Vertaling van "assistant track maintenance foreman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assistant Track Maintenance Foreman
contremaître adjoint d'entretien de la voie

assistant track maintenance foreman
contremaître adjoint d'entretien de la voie

railway track maintenance foreman [ railway track maintenance forewoman ]
contremaître à l'entretien de la voie ferrée [ contremaîtresse à l'entretien de la voie ferrée ]

track maintenance foreman [ section foreman ]
contremaître d'entretien de la voie [ contremaître cantonnier ]

track maintenance foreman
contremaître de la voie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee recommends that the Government of Canada assist and encourage the provinces and territories in the development and maintenance of comparable real-time databases so as to track better the prescribing and dispensing of commonly misused prescription drugs.
Le Comité recommande que le gouvernement du Canada aide et encourage les provinces et les territoires à créer et tenir des bases de données en temps réel comparables, afin d'assurer une meilleure surveillance de la prescription et de la fourniture des médicaments d'ordonnance faisant couramment l'objet de mauvais usage.

It will follow a twin-track approach aiming at meeting the immediate needs for relief while working with the Commission to look at measures to ensure macro-economic stability, the rehabilitation of the affected areas in the medium-term and the maintenance of on-going programmes of development assistance including Lomé.
Il suivra une double approche visant à rencontrer les besoins immédiats tout en travaillant avec la Commission pour étudier des mesures visant à permettre la stabilité macro-économique, la réhabilitation à moyen terme des zones affectées et la poursuite des programmes actuels d'aide au développement, y compris Lomé.

It has endorsed the Mozambique government's twin-track approach aiming at meeting the immediate needs for relief while working to rehabilitate affected areas and to ensure both macro-economic stability and the maintenance of on-going programmes of development assistance.
Il a fait sienne la double approche adoptée par le gouvernement mozambicain, qui s'efforce de satisfaire les besoins immédiats, tout en œuvrant à la reconstruction des zones touchées et en veillant à la stabilité macro-économique et au maintien des programmes d'aide au développement en cours.

3. The proposed EDF finance will provide equipment for ballast production cofinanced with Sweden, equipment and technical assistance for a mechanical track maintenance programme (co-financed by Austria and Switzerland); wheel lathes for the Tazara workshops, and workshop equipment.
3. Le financement FED propose fournira l'equipement permettant la production de ballast (cofinance avec la Suede), l'equipement et l'assistance technique pour un programme d'entretien mecanique de la voie (cofinance par l'Autriche et la Suisse), des tours a roues pour les ateliers du "Tazara" ainsi que l'equipement d'atelier.