Traduction de «associated aircraft rating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

associated aircraft rating
qualification connexe

ventilator associated pneumonia rate [ VAP rate ]
taux de pneumonies sous ventilation assistée [ taux de PVA ]

associated aircraft systems [ associated system ]
équipements de bord associés [ accessoires ]

aircraft rating
qualification d'aéronef

associated aircraft systems
équipements de bord associés

International Aircraft Owners and Pilots Association | International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations | IAOPA [Abbr.]
Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefs | IAOPA [Abbr.]

aircraft utilization rate
taux d'utilisation des avions

Aircraft pilots and related associate professionals
Pilotes d’avions et assimilés

aircraft maintenance rating
qualification entretien d'aéronef

aircraft overhaul rating
qualification révisions d'aéronef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

JAR-compliant training organisations shall be allowed to provide training for a Part-FCL private pilot licence (PPL), for the associated ratings included in the registration and for a light aircraft pilot licence (LAPL) until 8 April 2018 without complying with the provisions of Annex VI and VII, provided that they were registered before 8 April 2015’.
Les organismes de formation conformes au JAR sont autorisés à dispenser des formations en vue de la délivrance d'une licence “partie FCL” de pilote privé, des qualifications associées figurant dans l'enregistrement et d'une licence de pilote d'aéronef léger jusqu'au 8 avril 2018 sans se conformer aux dispositions des annexes VI et VII, à condition qu'ils aient été enregistrés avant le 8 avril 2015».

the definition of scope of the aircraft validation source data to support the objective qualification of simulator(s) associated to the pilot type rating training, or provisional data to support their interim qualification;
de la définition du champ d’application des données sources de validation de l’aéronef destinées à établir la qualification objective du ou des simulateurs associés à la formation de qualification de type des pilotes, ou des données provisoires utilisées aux fins d’établir leur qualification intermédiaire;