Traduction de «association des employés de transport bourret » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association des employés de Transport Bourret
Association des employés de Transport Bourret

Association des employés du Transport F. Viau international ltée
Association des employés du Transports F. Viau international ltée

Association des employés de Transport Thom limitée
Association des employés de Transport Thom limitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The target audience for the consultation process is vast: it includes people living in towns and cities, transport users, transport company employers and employees, industry, public authorities and relevant associations.
Le public cible du processus de consultation est vaste. Il regroupe les citadins, les usagers des transports, les employeurs et employés des sociétés de transport, les industriels, les autorités publiques et les associations concernées.

On the employer side were the Federally Regulated Employers in Transportation and Communications, otherwise known as FETCO, the Western Grain Elevator Association and the Canadian Bankers Association.
Du côté du patronat, il y avait les Employeurs des transports et communications de régie fédérale, la Western Grain Elevator Association et l'Association des banquiers canadiens.

From the Federally Regulated Employers in Transportation and Communications: George C.B. Smith, Vice-President, Human Resources, Canadian Broadcasting Corporation; David P. Olsen, Assistant General Counsel, Canada Post Corporation; Jean Bédard, Vice-President, Labour Relations, Maritime Employers Association; Leslie A. Lewis, Manager, Employment Legislation, Canadian National Railways; Richard Cavanagh, Stentor.
Des employeurs des transports et communications de régie fédérale : George Smith, vice-président; Ressources humaines, Société Radio-Canada; David P. Olsen, directeur adjoint des services juridiques, Société canadienne des postes; Jean Bédard, vice-président, Relations de travail, Association des employeurs maritimes; Leslie A. Lewis, directeur, Législation sur l’emploi, Canadien national; Richard Cavanagh, Stentor.

Mr. Jean Bédard (Federally Regulated Employers in Transportation and Communications): My name is Jean Bédard, from the Maritime Employers Association.
M. Jean Bédard (Employeurs des transports et communications de régie fédérale): Jean Bédard, Association des employeurs maritimes.

The Canadian Air Traffic Control Association is the union representing the 2,100 air traffic controllers who work for NAV CANADA and the nine who are still employed by Transport Canada.
L'Association canadienne du contrôle du trafic aérien, l'ACCTA, est le syndicat qui représente les 2 100 contrôleurs aériens travaillant pour Nav Canada et les neuf qui sont toujours employés par Transports Canada.

It was agreed by the following organisations representing the sea fisheries sector: the European Transport Workers' Federation (ETF), on the workers' side, and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises in the European Union (Europêche) and the General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union (COGECA) on the employers' side.
Il a été approuvé par les organisations ci-après représentant le secteur de la pêche maritime: la Fédération européenne des travailleurs des transports (ETF), du côté des travailleurs, ainsi que l’Association des organisations nationales d’entreprises de pêche de l’Union européenne (Europêche) et la Confédération générale des coopératives agricoles de l’Union européenne (COGECA), du côté des employeurs.

The target audience of the new consultation process will be, amongst others, social groups like citizens living in towns or cities, users of urban transport (public or not), employers and employees in collective transport organisations; economic groups like business at local level, including SMEs, the urban transport industry, the car industry; national, regional and local authorities, stakeholders' representatives and associations in the relevant fields.
Le public cible du nouveau processus de consultation se composera de groupes sociaux tels que des citadins, des usagers des transports collectifs (publics ou non), des employeurs et employés au sein d’organismes de transports collectifs ; de groupes économiques tels que des entreprises locales, y compris des PME, des industriels du transport urbain, des constructeurs automobiles ; des autorités nationales, régionales et locales, des représentants des parties prenantes et des associations actives dans les domaines visés.

Several bilateral also meetings took place with national organizations—for example, FETCO, the federal umbrella organization for employers in transportation and communications; the Canadian Bankers Association, the Canadian Labour Congress; the Assembly of First Nations; the Métis National Council; and other fairly large organizations.
Diverses rencontres bilatérales ont également été organisées avec des organismes nationaux—par exemple, l'ETCOF, l'organisme-cadre fédéral pour les employeurs des transports et des communications; l'Association des banquiers canadiens, le Congrès du travail du Canada; l'Assemblée des premières nations; le Ralliement national des Métis; et autres groupes importants.