Traduction de «association des pêcheurs professionnels acadiens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels inc. [ FRAPP inc. | Association des pêcheurs professionnels acadiens | Association des pêcheurs professionnels du Nord-Est Inc. ]
Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels inc. [ FRAPP inc. | Association des pêcheurs professionnels acadiens | Association des pêcheurs professionnels du Nord-Est Inc. ]

Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage Inc.
Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage Inc.

Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage inc.
Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are represented by the following associations: the Association des crabiers acadiens, the Association des crabiers gaspésiens, the Association des crabiers de La Baie, les Crabiers du Nord-Est, the Association des pêcheurs professionnels crabiers acadiens and the P.E.I. Snow Crab Fishermen Association, one of whose representatives, Mr. Cameron, is here this morning.
Ils sont représentés par les associations suivantes: l'Association des crabiers acadiens, l'Association des crabiers gaspésiens, l'Association des crabiers de La Baie, les Crabiers du Nord-Est, l'Association des pêcheurs professionnels crabiers acadiens et la P.E.I Snow Crab Fishermen Association, dont l'un des représentants, M. Cameron, est ici ce matin.

The Association des pêcheurs professionnels membres d'équipages is an association of midshore shrimp fishermen, small pelagic purse seiners, ground fishermen and, mostly, crab fishermen.
L'Association des pêcheurs professionnels membres d'équipages est un regroupement de pêcheurs semi-hauturiers de crevette, de petits pélagiques à la senne bourse, de poissons de fond et, en majorité, de crabe.

My name is Daniel Landry and I'm a fisheries advisor with the Association des pêcheurs professionnels membres d'équipages.
Je m'appelle Daniel Landry et je suis conseiller aux pêches à l'Association des pêcheurs professionnels membres d'équipages.

Signatories from Quebec include the Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, which includes the Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine, the Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie, the Regroupement des pêcheurs professionnels de la Haute et de la Moyenne Côte-Nord and the Association des capitaines-propriétaires de la Gaspésie.
Au Québec, les signataires sont l'Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, dont font partie l'Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine, le Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie, le Regroupement des pêcheurs professionnels de la Haute et de la Moyenne Côte-Nord et l'Association des capitaines-propriétaires de la Gaspésie.

The Acadian Regional Federation of Professional Fishermen is made up of the members of the Association des pêcheurs professionnels membres d’équipage, the Association professionnelle des crabiers acadiens, the Association des crevettiers acadiens du Golfe and the Association des senneurs du Golfe.
La Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels regroupe l'Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage, l'Association professionnelle des crabiers acadiens, l'Association des crevettiers acadiens du Golfe et l'Association des senneurs du Golfe.