Vertaling van "association des éditeurs canadiens " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association des éditeurs canadiens de musique liturgique
Association des éditeurs canadiens de musique liturgique

Association nationale des éditeurs de livres [ ANEL | Société des éditeurs de manuels scolaires du Québec | Association des éditeurs | Association des éditeurs canadiens ]
Association nationale des éditeurs de livres [ ANEL | Société des éditeurs de manuels scolaires du Québec | Association des éditeurs | Association des éditeurs canadiens ]

Association des éditeurs de la presse hebdomadaire régionale francophone [ Les Hebdos régionaux | Les Hebdos du Canada ]
Association des éditeurs de la presse hebdomadaire régionale francophone [ Les Hebdos régionaux | Les Hebdos du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1330) Mrs. Hélène Derome: That question has been extensively debated by the Association des éditeurs de magazines canadiens as well.
(1330) Mme Hélène Derome: Cette question fait l'objet de beaucoup de débats au sein de l'Association des éditeurs de magazines canadiens également.

He was president and founder of Canada World Youth and Katimavik; founder and editor of the weekly publication Vrai; founder and director general of Les Éditions du jour; president of the Association des éditeurs canadiens; founding member and chair of the Ligue des Droits de la personne du Québec; chair of the organizing committee of the first North-South assembly for youth in 1981.
Il fut président et fondateur de Jeunesse Canada Monde et de Katimavik; fondateur et rédacteur de l'hebdomadaire Vrai; fondateur et directeur général des Éditions du Jour; président de l'Association des éditeurs canadiens; membre fondateur et président de la Ligue des droits de la personne du Québec; président du comité organisateur de la Première Assemblée Nord-Sud de la Jeunesse en 1981.

As regards the takeover of Ginn Publishing, I agree with Mr. Karl Siegler, the President of the Association des éditeurs canadiens, when he says that what is at stake here are Canadian cultural sovereignty and identity.
Dans la transaction de Ginn, je joindrai ma voix à celle de M. Karl Siegler, président de l'Association des éditeurs canadiens et je rappellerai que ce sont la souveraineté et l'identité culturelle canadiennes qui sont en jeu ici.

In past years, he has on numerous occasions represented the Fédération culturelle canadienne-française and many other national organizations such as the Association des théâtres francophones du Canada and the Regroupement des éditeurs canadiens-français.
Il a notamment réalisé, au cours des dernières années, de nombreuses interventions pour le compte de la Fédération culturelle canadienne-française et de plusieurs autres plates- formes nationales comme l'Association des théâtres francophones du Canada et le Regroupement des éditeurs canadiens-français.

First, Ms. Lise Leblanc, Director General of the Association des groupes en arts visuels francophones, Mr. Mark Chatel, President of the Alliance des producteurs francophones du Canada, and to the right, Mr. Yvon Malette, President of the Regroupement des éditeurs canadiens-français.
Tout d'abord, Mme Lise Leblanc, directrice générale de l'Association des groupes en arts visuels francophones, M. Mark Chatel, président de l'Alliance des producteurs francophones du Canada et à droite, M. Yvon Malette, président du Regroupement des éditeurs canadiens-français.