Traduction de «association iron ore exporting countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Iron Ore Exporting Countries
Association des pays exportateurs de minerai de fer

Association of Iron Ore Exporting Countries | AIEC [Abbr.]
Association des pays exportateurs de minerai de fer | APEF [Abbr.]

Association of Iron Ore Exporting Countries | AIOEC [Abbr.]
Association des Pays Exportateurs de Minerais de Fer | APEF [Abbr.]

Association of Iron Ore Exporting Countries | AIOEC [Abbr.] | IOEC [Abbr.]
Association des pays exportateurs de minerai de fer | APEF [Abbr.]

Iron Ore Exporting Countries Group
Groupe des pays exportateurs de minerai de fer

Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EEC Countries
Association des centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exploitation de volailles des pays de la CEE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All the iron ore mines in Canada have an ore grade that is only half that of the other major iron ore producing countries in the world, which are Brazil and Australia.
Toutes les mines de fer du Canada produisent un minerai dont la qualité est deux fois moindre que celle des autres grands pays producteurs de minerai du monde que sont le Brésil et l'Australie.

13. The Commission shall advise the exporter, the buyer(s) of the vessel and representative associations of producers, exporters or buyers of such vessels known to it to be concerned, as well as representatives of the country the vessel of which is subject to such investigation and the complainants, of the initiation of the proceedings and, with due regard to the protection of confidential information, provide the full text of the written complaint received pursuant to paragraph 1 to the exporter, and to the authorities of the exporting country, and make it available upon request to other interested parties involved.
13. La Commission avise l'exportateur, le ou les acheteurs du navire ainsi que les associations représentatives des constructeurs, exportateurs ou acheteurs notoirement concernés, de même que les représentants du pays dont le navire fait l'objet de l'enquête et les plaignants, de l'ouverture de la procédure et, tout en veillant à protéger les informations confidentielles, fournit le texte intégral de la plainte écrite reçue conformément au paragraphe 1 à l'exportateur et aux autorités du pays exportateur et, à leur demande, aux autres parties intéressées.

(I) ore, other than iron ore or tar sands ore, from an exporting resource beyond the furthest stage to which such ore or similar ore from that resource was ordinarily processed in Canada before such acquisition but not beyond the prime metal stage or its equivalent,
(I) du minerai, à l’exception du minerai de fer ou du minerai de sables asphaltiques, tiré d’une ressource destinée à l’exportation, au-delà du stade le plus avancé auquel ce minerai ou d’autre minerai semblable tiré de cette ressource était ordinairement traité au Canada avant cette acquisition mais qui ne dépasse pas le stade du métal primaire ou son équivalent,

(II) iron ore from an exporting resource beyond the furthest stage to which such ore or similar ore from that resource was ordinarily processed in Canada before such acquisition but not beyond the pellet stage or its equivalent, or
(II) du minerai de fer tiré d’une ressource destinée à l’exportation, au-delà du stade le plus avancé auquel ce minerai ou d’autre minerai semblable tiré de cette ressource était ordinairement traité au Canada avant cette acquisition mais qui ne dépasse pas le stade de la boulette ou son équivalent, ou

1. The Union producers, importers and exporters and their representative associations, and representatives of the exporting country, may request information on the planned imposition of provisional duties.
1. Les producteurs de l'Union, importateurs et exportateurs ainsi que leurs associations représentatives et représentants du pays exportateur peuvent demander des informations sur l'imposition de droits provisoires prévue.

However, the main exports are iron ores and fish.
Les principales exportations sont toutefois le minerai de fer et le poisson.

Should the merger with Caemi go ahead, CVRD would control all iron ore exporting Brazilian mining companies.
Si la concentration avec Caemi a lieu, CVRD contrôlera l'ensemble des sociétés minières brésiliennes qui exportent du minerai de fer.

With the acquisition of Caemi, CVRD will control all Brazilian mining companies exporting iron ore.
En rachetant Caemi, CVRD contrôlera la totalité des sociétés minières brésiliennes exportatrices de minerai de fer.

It depends on its exports of iron ore and fishing – just two things.
Le pays dépend de ses exportations de minerai de fer et de la pêche, c'est tout.