Traduction de «association better computer dealers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]
ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]

Associated Minicomputer Dealers of America [ AMDA | Accounting Machine Dealers Association of America | Accounting Machine-Mini-computer Dealers of America ]
Associated Minicomputer Dealers of America [ AMDA | Accounting Machine Dealers Association of America | Accounting Machine-Mini-computer Dealers of America ]

Canadian Computer Dealer Association
Canadian Computer Dealer Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Office Machine Dealers Association, short form COMDA, is a trade association of office equipment dealers and suppliers who together work for the betterment and improvement of our industry.
La Canadian Office Machine Dealers Association, COMDA, est une association commerciale de concessionnaires et de fournisseurs de matériel de bureau qui travaille à l'amélioration de ce secteur industriel.

We have six witnesses with us today. We have Mr. Don Vickery from the Canadian Office Machine Dealers Association; Mr. John Gustavson from the Canadian Direct Marketing Association; Leslie King from the Better Business Bureau; Mr. Ivor Thompson from the Canadian Survey Research Council; Mr. Al Finn from Visa Canada Association, and Mr. Barry Elliott from the Ontario Provincial Police.
Nous accueillons six témoins aujourd'hui: M. Don Vickery, de la Canadian Office Machine Dealers Association; M. John Gustavson, de l'Association canadienne du marketing direct; Mme Leslie King, du Bureau d'éthique commerciale; M. Ivor Thompson, du Canadian Survey Research Council; M. Al Finn, de Visa Canada Association, et M. Barry Elliott, de la Police provinciale de l'Ontario.

A representative of the Independent Investment Dealers Association at that hearing last year, Mr. Robert Schultz of Midland Walwyn, said it was appropriate that a customer who brought more business to a specific financial institution should get a better rate.
Un représentant de l'Independent Investment Dealers Association, M. Robert Schultz, de Midland Walwyn, a déclaré qu'il est normal qu'un client faisant des affaires plus importantes avec un établissement financier donné puisse obtenir de meilleurs taux.

66. Recalls that a special label for online games was recently added to the existing European system for age-classification of computer and video games (PEGI); takes the view that the Commission and the Member States should encourage and give greater support to self-regulation of this kind in the labelling of games, in order to provide better protection for minors from inappropriate content and to inform parents of possible risks associated with the games, as well as drawing good examples to their attention;
66. rappelle l'actuel système européen de classification par tranches d'âge des jeux électroniques et vidéos (PEGI), récemment complété par une classification spécifique pour les jeux en ligne; estime que la Commission et les États membres devraient encourager et soutenir davantage ce type d'autoréglementation pour la classification des jeux de manière à mieux protéger les mineurs contre un contenu inapproprié et informer les parents quant aux risques éventuels que le jeu comporte, tout en signalant les bons exemples;

Consumers will be better informed and it will be easier to compare cars and associated services offered by dealers.
Les consommateurs seront mieux informés et pourront plus aisément comparer les véhicules automobiles et les services liés proposés par les distributeurs.

Consequently, removing the risks associated with a modification of the monetary amounts of component currencies within the ecu basket will encourage further increases in the depth and liquidity of ecu financial markets and will better facilitate their smooth function: - for those market participants who stabilise the ecu exchange rate by taking positions in the ecu against the basket. - for all operations in the ecu clearing system, where the interest rates are computed on the basis of the basket composition.
Par voie de conséquence, l'élimination des risques liés à la modification des montants des monnaies qui entrent dans la composition du panier de l'écu favorisera de nouveaux accroissements de la capacité et de la liquidité des marchés financiers de l'écu et facilitera leur bon fonctionnement: - pour les acteurs du marché qui stabilisent le taux de change de l'écu en réalisant des opérations d'achat et de vente d'écus contre des monnaies du panier; - pour toutes les opérations réalisées dans le cadre du système de compensation en écus, où les taux d'intérêt sont calculés sur la base de la composition du panier.