I happen to chair the steering committee which is represented by seven different associations, including the Canadian Federation of Labour and the Association of Community Colleges, and it represents a new way of working in this country much closer, if you like, to a public law chamber but through kind of a negotiation and partnership arrangement.
Il se trouve que j'en préside le comité de direction qui est représenté par cinq associations différentes, y compris la Fédération canadienne du travail et l'Association des collèges communautaires.