Traduction de «association canadian teaching hospitals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Canadian Academic Healthcare Organizations [ ACAHO | Association of Canadian Teaching Hospitals ]
Association canadienne des institutions de santé universitaires [ ACISU | Association canadienne des hôpitaux d'enseignement ]

Association of Medical Directors of Canadian Teaching Hospitals
Association of Medical Directors of Canadian Teaching Hospitals

Canadian Association of Paediatric Health Centres [ CAPHC | Canadian Association of Paediatric Hospitals ]
Association canadienne des centres de santé pédiatriques [ ACCSP | L'Association Canadienne des Hôpitaux Pédiatriques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed, the association of teaching hospitals and medical schools is taking the issue as their theme for their annual meeting in Toronto next week.
D'ailleurs, l'association des hôpitaux d'enseignement et des écoles de médecine va en faire le thème de son congrès annuel à Toronto la semaine prochaine.

It also bears mentioning that the association was formerly known as the Association of Canadian Teaching Hospitals — or ACTH — and is over 50 years old.
Je crois aussi qu'il y a lieu de mentionner que l'Association portait auparavant le nom d'Association canadienne des hôpitaux d'enseignement, ou ACHE, et qu'elle existe depuis plus de 50 ans.

The Association of Canadian Teaching Hospitals consists of Canada's 35 largest teaching and research hospitals.
L'Association canadienne des hôpitaux d'enseignement regroupe les 35 hôpitaux d'enseignement et de recherche les plus importants du Canada.

A fellow of the Canadian College of Health Leaders, Michel has always been very involved in Canada's health care sector, including sitting on boards for a number of organizations, including the Ontario Hospital Association and the Ontario Council of Teaching Hospitals.
Fellow du Collège canadien des leaders en santé, Michel a toujours été très engagé dans le secteur canadien des soins de santé, ayant été, entre autres, membre du conseil d'administration de nombreuses associations, dont l'Association des hôpitaux de l'Ontario et l'Ontario Council of Teaching Hospitals.

Today the Canadian Hospital Association will be opening its annual meeting with a call to arms against the government's plan to dismantle the national health care system (1500 ) The plan to group funding for health, social assistance and education and to gradually deplete the cash portion of the transfer has been roundly denounced by the Canadian Medical Association, the Canadian Hospital Association, labour organizations, the provinces and territories.
Aujourd'hui, l'Association des hôpitaux du Canada va ouvrir son assemblée annuelle par une invitation à s'insurger contre le plan du gouvernement qui vise à démanteler le régime national des soins de santé (1500) Ce plan, qui a pour objet de regrouper le financement pour la santé, l'aide sociale et l'éducation ainsi que de réduire graduellement le montant des transferts, a été énergiquement dénoncé par l'Association médicale canadienne, l'Association des hôpitaux du Canada et les organisations syndicales provinciales et territoriales.