Traduction de «association dominion land surveyors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Dominion Land Surveyors [ Dominion Land Surveyors' Association | Dominion Land Surveyors Association ]
Association des arpenteurs fédéraux

Board of Examiners for Canada Land Surveyors [ Board of Examiners for Dominion Land Surveyors ]
Commission d'examinateurs des arpenteurs fédéraux

Canadian Institute of Geomatics [ Canadian Institute of Surveying and Mapping | Canadian Institute of Surveying | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]
Association canadienne des sciences géomatiques [ Association canadienne des sciences géodésiques et cartographiques | Association canadienne des sciences géodésiques | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]

Surveyor General | Dominion land surveyor
arpenteur des terres du Canada | arpenteuse des terres du Canada | arpenteur des terres fédérales | arpenteuse des terres fédérales

Dominion land surveyor
arpenteur fédéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dominion Lands Surveyors are now officially known as Canada Lands Surveyors.
Désormais, ils s'appellent officiellement les arpenteurs des terres du Canada.

Historically dominion lands surveyors, the predecessors of the Canada lands surveyors, had a special role to play in the development of this country.
Historiquement, les arpenteurs des terres fédérales, prédécesseurs des arpenteurs des terres du Canada, ont joué un rôle très spécial dans le développement de notre pays.

Through the years since provincial associations have been responsible for the maintenance and extension of the survey fabric within the provinces the only change the Dominion Lands Surveyors have had was incorporation in 1985 and a name change.
Au fil des ans, comme ce sont les associations provinciales qui étaient responsables de l'arpentage au sein des provinces, les seuls changements qu'aient connus les arpenteurs des terres du Dominion sont leur constitution en société, en 1985, et la modification de leur nom.

I first want to disclose openly a personal interest in the profession of land surveying, as my great-grandfather, the first Lynch-Staunton to come to Canada, was for a time a Dominion Lands surveyor.
Je dois vous faire part d'un intérêt personnel pour la profession d'arpenteur, puisque mon arrière-grand-père, le premier Lynch-Staunton venu au Canada, fut pendant un certain temps arpenteur des Terres du Dominion.

The second-largest project in the history of Canada is currently underway, and it is carried out by Canada lands surveyors, who are the successors to the Dominion Land Surveyors.
La deuxième entreprise de grande envergure se déroule actuellement. Elle est réalisée par les arpenteurs des terres du Canada, qui sont les successeurs des arpenteurs des terres du Dominion.