Vertaling van "association european cooperative insurers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of European Cooperative Insurers
Association des assureurs coopératifs européens

Coordinating Committee of EC Cooperative Associations [ European Cooperative Coordination Committee ]
Comité de coordination des associations de coopératives de la CE

Association of Mutual Insurers and Insurance Cooperatives in Europe | AMICE [Abbr.]
Association des assureurs mutuels et des coopératives d’assurance en Europe | AMICE [Abbr.]

European Association for Cooperation
Association européenne pour la coopération [ AEC [acronym] ]

European Association for Cooperation
Association européenne pour la coopération

European Association for Cooperation | EAC [Abbr.]
Association européenne pour la coopération | AEC [Abbr.]

Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation(EAC)
Président du conseil d'administration de l'Association européenne pour la coopération(AEC)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Association of European Cooperative and Mutual Insurers (ACME)
- Association des opérateurs postaux publics européens (PostEurop)

to the extent that the Member State concerned allows for the legal form of a cooperative society to take up the business of life insurance and as an alternative to the forms of life insurance undertaking listed in points (1) to (28), the form of a European Cooperative Society in accordance with Regulation (EC) No 1435/2003’.
dans la mesure où l'État membre concerné autorise la forme juridique d'une société coopérative à exercer une activité d'assurance vie, en lieu et place des formes d'entreprises d'assurance vie énumérées aux points 1) à 28), la forme de société coopérative européenne (SEC) définie dans le règlement (CE) no 1435/2003».

to the extent that the Member State concerned allows for the legal form of a cooperative society to take up the business of non-life insurance and as an alternative to the forms of non-life insurance undertaking listed in points (1) to (28), the form of a European Cooperative Society in accordance with Council Regulation (EC) No 1435/2003
dans la mesure où l'État membre concerné autorise la forme juridique d'une société coopérative à exercer une activité d'assurance non-vie, en lieu et place des formes d'entreprises d'assurance non-vie énumérées aux points 1) à 28), la forme de société coopérative européenne (SEC) définie dans le règlement (CE) no 1435/2003

In order to enable the European Cooperative Society, established by Council Regulation (EC) No 1435/2003 , to provide insurance and reinsurance services, it is necessary to extend the list of permissible legal forms of insurance and reinsurance undertakings under Directive 2009/138/EC to include the European Cooperative Society.
Afin de permettre aux sociétés coopératives européennes, définies par le règlement (CE) no 1435/2003 du Conseil , de fournir des services d'assurance et de réassurance, il est nécessaire d'étendre la liste des formes juridiques autorisées d'entreprises d'assurance et de réassurance figurant dans la directive 2009/138/CE pour y inclure la société coopérative européenne.

In order to enable the European Cooperative Society, established by Council Regulation (EC) No 1435/2003 (13), to provide insurance and reinsurance services, it is necessary to extend the list of permissible legal forms of insurance and reinsurance undertakings under Directive 2009/138/EC to include the European Cooperative Society.
Afin de permettre aux sociétés coopératives européennes, définies par le règlement (CE) no 1435/2003 du Conseil (13), de fournir des services d'assurance et de réassurance, il est nécessaire d'étendre la liste des formes juridiques autorisées d'entreprises d'assurance et de réassurance figurant dans la directive 2009/138/CE pour y inclure la société coopérative européenne.

to the extent that the Member State concerned allows for the legal form of a cooperative society to take up the business of non-life insurance and as an alternative to the forms of non-life insurance undertaking listed in points (1) to (28), the form of a European Cooperative Society in accordance with Council Regulation (EC) No 1435/2003 (34).
dans la mesure où l'État membre concerné autorise la forme juridique d'une société coopérative à exercer une activité d'assurance non-vie, en lieu et place des formes d'entreprises d'assurance non-vie énumérées aux points 1) à 28), la forme de société coopérative européenne (SEC) définie dans le règlement (CE) no 1435/2003 (34).

In March 2005, in order to create safeguards against excessive cooperation, European aviation insurers undertook to reform their practices.[10] The Aviation Insurance Clauses Group (AICG) was established in June 2005 by the Lloyd's Market Association and the International Underwriting Association of London.
En mars 2005, les assureurs aviation européens se sont engagés à réformer leurs pratiques[10] afin de se prémunir contre une coopération excessive. Le groupe «clauses d'assurance aviation» (AICG) a été institué en juin 2005 par la Lloyd's Market Association et par l’International Underwriting Association of London.

- Association of European Cooperative and Mutual Insurers (ACME)
- Association des opérateurs européens de réseaux de télécommunications (ETNO)