Vertaling van "association regional municipal solicitors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Regional Municipal Solicitors
Association of Regional Municipal Solicitors

International Association for Regional and Urban Statistics [ IARUS | International Association of Municipal Statisticians ]
Association internationale pour la statistique régionale et urbaine [ AISRU | Association internationale de statisticiens municipaux ]

Association of the City and the Municipalities of the Brussels-Capital Region
Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale | AVCB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Promoting the use of common spaces and activities in which immigrants interact with the host society Improving the living environment in terms of housing, healthcare, care facilities for children, neighbourhood safety and opportunities for education, voluntary work and job training, the condition of public spaces, the existence of stimulating havens for children and youth | Strengthening the integration dimension in Social Inclusion and Social Protection Policies Encouraging the exchange of information and good practice with regional, local and urban authorities through networks operating at EU level and strengthening the link between these networks and the NCPs through ad hoc consultation and expertise Supporting trans-national co-operation at regional, local and municipal level between public authorities, private enterprises and civil society, including migrants’ associations |
Promouvoir l'utilisation d'espaces communs et les activités où les immigrants interagissent avec la société d'accueil Améliorer les conditions de vie en termes de logement, de santé, de structures d'accueil des enfants, de sécurité des quartiers et d'accès à l'éducation, le bénévolat et la formation professionnelle, l'état des espaces publics, l'existence de havres de paix stimulateurs pour les enfants et les jeunes | Renforcer le volet «intégration» des politiques d'intégration et de protection sociales Encourager l'échange d'informations et de bonnes pratiques avec les autorités régionales, locales et urbaines par le biais de réseaux au niveau de l'UE et renforcer le lien entre ces réseaux et les points de contact nationaux par une consultation ad hoc et le partage d'expertise Soutenir la coopération transnationale aux niveaux régional, local et municipal entre les autorités publiques, les entreprises privées et la société civile, y compris les associations de migrants |

The municipalities, regions, associations and youth organisations should play an essential role in this.
Les municipalités, les régions, les associations, les organisations de jeunesse, devraient jouer un rôle essentiel dans ce contexte.

We have the pleasure to have with us the following organizations and individuals: from the Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-president, and David General, CEO; from the Cement Association of Canada's western region, Keith Meagher, manager of constructs and technical support, and Ken Pensack, vice-president for the western region; and from the Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw and David Janzen, president and vice-president of finance, respectively.
Nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous les personnes et les organismes suivants: de la Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-président, et David General, chef de la direction; de l'Association canadienne du ciment—Région de l'Ouest, Keith Meagher, gestionnaire des constructions et du soutien technique, et Ken Pensack, vice-président pour la Région de l'Ouest; et du Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw président et David Janzen, vice-président, Finances.

Candidates for the Croatian members and alternates of the CoR national delegation were proposed by the Croatian national associations of local and regional authorities - Croatian County Association, Association of Cities and Association of Municipalities of the Republic of Croatia.
Les candidats aux fonctions de membres et suppléants de la délégation nationale croate du CdR ont été proposés par les associations qui représentent les collectivités locales et régionales à l'échelle du pays, à savoir l'Association des comtés, l'Association des villes et l'Association des municipalités de la République de Croatie.

As regards public beneficiaries, advances shall be paid to municipalities, regional authorities and associations thereof, as well as to public law bodies.
En ce qui concerne les bénéficiaires publics, les avances sont versées aux communes, aux autorités régionales et à leurs associations, ainsi qu'aux organismes de droit public.

These included 13 Member States, 3 regional governments, 6 cities or municipalities, 79 companies (both large listed companies and SMEs), 56 business associations at EU and national level, 53 NGOs (most of them women's organisations), trade unions, professional associations, political parties, associations of investors and shareholders, actors involved in corporate governance and others.
Parmi ces dernières figuraient 13 États membres, 3 gouvernements régionaux, 6 villes ou municipalités, 79 entreprises (à la fois de grandes sociétés cotées et des PME), 56 associations patronales aux niveaux européen et national, 53 ONG (essentiellement des associations de femmes), des syndicats, des associations professionnelles, des partis politiques, des associations d’investisseurs et d’actionnaires, des acteurs de la gouvernance d’entreprise et autres.

In hearing from the mayors of towns such as Kenora, Thunder Bay and Dryden, they have let us know exactly how hard the impacts of these were and the fact that not one item of information has been received by any municipality individually, regionally or provincially such as the Association of Municipalities of Ontario or the Federation of Canadian Municipalities in terms of the distribution of this.
Les maires de Kenora, de Thunder Bay et de Dryden nous ont dit à quel point les répercussions sont dommageables. Ils ont aussi indiqué qu'aucune information concernant la répartition des fonds n'a été transmise aux municipalités, que ce soit directement ou encore à l'échelle régionale ou provinciale, par l'entremise de l'Association des municipalités de l'Ontario ou de la Fédération des municipalités canadiennes.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.
[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

The Association of Municipalities of Ontario is asking the provincial attorney general and solicitor general to become involved by reviewing our proceeds of crime revenue and how it is dispersed, and by reviewing the penalties given for this type of activity in an effort to establish a deterrent value for the penalty versus a cost-of-doing-business value.
L'Association des municipalités de l'Ontario demande au procureur général et au solliciteur général de la province de participer en examinant les produits de la criminalité et leur écoulement et les pénalités prévues pour ce genre d'activités, ce en vue d'établir une valeur dissuasive pour la pénalité versus la valeur coût d'affaires.

It gives me great pleasure to inaugurate this new political dialogue with you, the presidents of EU and national associations of municipalities, provinces and regions.
C'est avec grand plaisir que j'inaugure ce nouveau dialogue politique avec vous, les présidents d'associations de municipalités, de provinces et de régions des États membres et de l'Union européenne.