Vertaling van "association québécoise de prévention du suicide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association québécoise de prévention du suicide
Association québécoise de prévention du suicide

International Association for Suicide Prevention | IASP [Abbr.]
Association internationale pour la prévention du suicide | AIPS [Abbr.]

International Association for Suicide Prevention
Association internationale pour la prévention du suicide

Canadian Association for Suicide Prevention
Association canadienne pour la prévention du suicide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the Association québécoise de prévention du suicide, the act of suicide is related to the social and cultural context.
Monsieur le Président, cette semaine, c'est la Semaine nationale de prévention du suicide au Québec.

In addition to being the Director General of the Association québécoise de prévention du suicide, I am also a member of the Canadian Association for Suicide Prevention.
En plus d'être directeur général de l'Association québécoise de prévention du suicide, je suis également membre de l'Association canadienne de prévention du suicide.

It is groups like the Association des étudiants de Polytechnique, the Dawson Committee for Gun Control, the Government of Québec, the Association des directeurs de police du Québec, the Fédération des femmes du Québec, the Service de police de la Ville de Montréal, the Association québécoise de prévention du suicide, the Regroupement des maisons pour— The hon. member for Elgin—Middlesex—London.
Des groupes comme l'Association des étudiants de Polytechnique, le Dawson Committee for Gun Control, le gouvernement du Québec, l'Association des directeurs de police du Québec, la Fédération des femmes du Québec, le Service de police de la Ville de Montréal, l'Association québécoise de prévention du suicide, le Regroupement des maisons pour. L'honorable député d'Elgin—Middlesex—London a la parole.

The purpose of this march was to deliver a suicide prevention declaration, initiated by the Fédération des Cégeps, to the Canadian Association for Suicide Prevention and the Association québécoise de prévention du suicide.
Le but de cette marche était de transmettre la Déclaration en prévention du suicide de ses instigateurs, la Fédération des cégeps, à l'Association canadienne de prévention du suicide et à l'Association québécoise de prévention du suicide.

In the gallery today are Lorna Macfarlane and Renée Ouimet, representatives from the Canadian Association for Suicide Prevention, and Bruno Marchand, a representative from the Association québécoise de prévention du suicide.
Dans les galeries se trouvent aujourd'hui Lorna Macfalane et Renée Ouimet, représentantes de l'Association canadienne de prévention du suicide, ainsi que Bruno Marchand, représentant de l'Association québécoise de prévention du suicide.