Traduction de «association swiss concrete admixtures manufacturers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Swiss concrete admixtures manufacturers; FSHBZ
Association suisse des fabricants d'adjuvants pour béton; FSHBZ

Association of Swiss concrete admixtures manufacturers [ FSHBZ ]
Association suisse des fabricants d'adjuvants pour béton [ FSHBZ ]

Swiss Association of Economic Watches Manufacturers; ECOSWISS
Association suisse de fabricants de montres économiques; ECOSWISS

Swiss Association of Economic Watches Manufacturers [ ECOSWISS ]
Association suisse de fabricants de montres économiques [ ECOSWISS ]

Association of Swiss Chocolate Manufacturers cooperative | Association of Swiss Chocolate Manufacturers | Union of Swiss Chocolate Manufacturers [ CHOCOSUISSE | CHOCOSUISSE ]
Fédération des fabricants suisses de chocolat société coopérative | Fédération des fabricants suisses de chocolat | Union des fabricants suisses de chocolat [ CHOCOSUISSE ]

Swiss Clothing Manufacturers'Association | GSBI [Abbr.]
Association Suisse de l'Industrie de l'Habillement | GSBI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am starting to think that the results of this research trickle down to the industries in a concrete way through the Canadian Pulp and Paper Association, but I am not sure, and in my particular case, through the Ontario Lumber Manufacturers Association.
Je commence à croire que les résultats de cette recherche parviennent finalement aux industries, d'une façon concrète, par l'intermédiaire de l'Association canadienne des pâtes et papiers, mais je n'en suis pas certain, et, dans mon cas plus précis, par l'intermédiaire de l'Ontario Lumber Manufacturers Association.

– while inventories by renowned institutions list more than 800 manufacturer-identified nanotechnology-based consumer products currently on the market, trade associations of the same manufacturers question these figures, on the basis that they are overestimations, without providing any concrete figures themselves,
– que les stocks d'établissements de renom font état de plus de 800 produits de consommation actuellement sur le marché, identifiés par les fabricants comme issus des nanotechnologies, sachant que les organisations professionnelles de ces mêmes fabricants mettent en doute l'exactitude de ces chiffres, au motif qu'il s'agirait d'estimations gonflées, mais qu'ils se gardent, pour leur part, de fournir des chiffres concrets,

while inventories by renowned institutions list more than 800 manufacturer-identified nanotechnology-based consumer products currently on the market, trade associations of the same manufacturers question these figures, on the basis that they are overestimations, without providing any concrete figures themselves,
que les stocks d'établissements de renom font état de plus de 800 produits de consommation actuellement sur le marché, identifiés par les fabricants comme issus des nanotechnologies, sachant que les organisations professionnelles de ces mêmes fabricants mettent en doute l'exactitude de ces chiffres, au motif qu'il s'agirait d'estimations gonflées, mais qu'ils se gardent, pour leur part, de fournir des chiffres concrets,

(29) In Germany, the German, Austrian and Swiss manufacturers set up a trade association known as BFW (Bundesverband Fernwärmeleitungen) which they claimed to group the companies which alone were qualified to meet the exacting quality standards of the German market.
(29) En Allemagne, les fabricants allemands, autrichiens et suisses ont créé une association professionnelle connue sous le nom de BFW (Bundesverband Fernwärmeleitungen) qui, d'après eux, regroupait les seules entreprises qualifiées pour répondre aux normes de qualité élevées du marché allemand.