Vertaling van "assumption mutual life foundation inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assumption Mutual Life Foundation Inc.
La Fondation de l'Assomption Mutuelle-Vie Inc.

Assumption Mutual Life Insurance Company [ Assumption Life ]
Assomption Compagnie Mutuelle d'Assurance-vie [ Assomption Vie ]

An Act respecting The Laurentian Mutual Management Corporation and The Laurentian Life Insurance Company Inc.
Loi concernant La Laurentienne, corporation mutuelle de gestion et La Laurentienne Vie, compagnie d'assurance inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Comeau: Mr. Minister, apparently some kind of a deal has been worked out with Assumption Mutual Life.
Le sénateur Comeau: Monsieur le ministre, on a apparemment conclu une entente avec Assomption Compagnie Mutuelle d'Assurance-vie.

There was mention a moment ago of Assomption Vie, Assumption Mutual Life Company.
On a parlé tout à l'heure d'Assomption Vie, de l'Assumption Mutual Life Company.

Senator Comeau: However, they did talk to Assumption Mutual Life apparently.
Le sénateur Comeau: Pourtant, il aurait parlé à Assumption Mutual Life.

We welcome the panellists, and we have the pleasure to have with us this morning representatives from the following organizations: Association of Life Insurers, Quebec Charter; Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec; École des Hautes Études Commerciales; Entraide, Mutual Life Insurance Company; Institut québécois de planification financière; Quebec Association for the Protection of Savers and Investors Inc.; and the Montreal Community Loan Association.
Nous souhaitons la bienvenue à nos divers témoins de ce matin. Nous avons le plaisir de recevoir les représentants des organismes suivants: Regroupement des assureurs de personnes à charte du Québec; Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec; École des Hautes Études Commerciales; Entraide, Assurance-vie, Compagnie mutuelle; Institut québécois de planification financière; Association de protection des épargnants et investisseurs du Québec Inc.; ainsi que l'Association communautaire d'emprunt de Montréal.

Along with big companies, such as the Assumption Mutual Life Insurance Company and the network of Acadian caisses populaires, a multitude of small- and medium-sized businesses have sprung up in industries such as fishing, agriculture, forests and raw material processing.
À côté d'entreprises importantes, comme la Compagnie d'assurance-vie l'Assomption et le réseau des Caisses populaires acadiennes, se sont développées une multitude de petites et moyennes entreprises dans les secteurs de la pêche, de l'agriculture, des forêts et dans la transformation de ces matières premières.