Vertaling van "assumptions are somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mistake in assumptions mistake in assumptions
erreur quant aux présupposés

assumption of a false name | assumption of identity
usurpation d'état civil

assumption | point of assumption
hypothèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The assumptions are somewhere between $350 million and as much as $575 million to establish the fund.
Selon les estimations, il en coûterait entre 350 et 575 millions de dollars pour établir le fonds.

Suppose there is a biotech product that can be used to produce a specific food or to grow that crop more easily or more environmentally soundly somewhere else, and we have to wait until two or three years later, when the regulatory aspect is 85% the same.I'm just throwing that figure out, because in pesticides they are, but let's use that as an assumption.
Supposons qu'un produit de la biotechnologie puisse être utilisé pour produire un aliment donné ou pour cultiver une récolte plus facilement ou de façon moins dangereuse pour l'environnement quelque part ailleurs, et qu'il nous faille attendre deux ou trois ans et que la partie réglementation est la même à 85 p. 100...