Traduction de «at compatible pc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IBM compatible | IBM PC-compatible | PC-compatible | IBM-compatible PC | IBM PC
compatible IBM | compatible

IBM compatible PC [ IBM compatible personal computer ]
ordinateur personnel compatible IBM

plug-compatible [ PC | plug-to-plug compatible ]
directement connectable [ compatible par connexion | à connexion compatible | à branchement direct | directement enfichable | entièrement compatible | compatible broche à broche | compatible avec ]

AT compatible personal computer [ AT compatible PC ]
ordinateur personnel compatible AT

Internet fax | PC/LAN-compatible office laser fax | Fax Internet
télécopieur Internet

assess the compatibility of person and animal to collaborate | determine the compatibility of individuals and animals to work together | assess the compatibility of individuals and animals to work together | evaluate the compatibility of individuals and animals to work together
évaluer la compatibilité entre des individus et des animaux destinés à travailler ensemble

checks for compatibility of materials | determine compatibility of materials | check compatibility of materials | compatibility checks of materials
vérifier la compatibilité de matériaux

systems interconnection [ compatibility | computer compatibility | open systems interconnection | OSI | Compatibility(ECLAS) | open systems(UNBIS) ]
interconnexion de systèmes [ compatibilité informatique | interconnexion de systèmes ouverts | OSI ]

forward compatible | upward compatible | frontward compatible
postcompatible | à compatibilité ascendante | compatible vers le haut

IT compatibility tester | module integration tester | compatibility tester | ICT integration tester
responsable intégration | testeur d'intégration | responsable des tests d'intégration | testeuse d'intégration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So our first challenge when we came together as a department was to try to integrate the technology into one particular unit, so when the Secretary of State people, who were using Macintoshes, came over and somebody else was using IBM-compatible PCs, we would be able to have a compatible hardware program and so on.
Notre premier défi a donc été d'essayer d'intégrer en une seule toutes ces technologies; ainsi, il serait possible aux gens du Secrétariat d'État qui utilisaient des machines MacIntosh et aux autres qui utilisaient des ordinateurs compatibles IBM d'exploiter des programmes compatibles, etc.

The more compatible PCs there are, the more there will be transparency between riding offices and.
Plus il y aura de PC compatibles, plus il y aura de transparence entre les bureaux de circonscription et.

The purpose of the Decision is to facilitate the rapid introduction of compatible satellite personal communications services (S-PCS) in the Community on the basis of the principles governing the internal market, in accordance with a similar timetable across the Member States and through a coordinated approach by the national regulatory authorities for telecommunications.
La décision vise à faciliter l'introduction rapide de services compatibles de communications personnelles par satellites (S-PCS) dans la Communauté, sur la base des principes du marché intérieur, selon un calendrier analogue dans tous les Etats membres et au moyen d'une approche coordonnée entre les autorités réglementaires nationales en matière de télécommunications.

In accordance with the usual procedure, the common position will be adopted formally after the text has been finalized, and thereafter sent to the European Parliament for a second reading under the co-decision procedure. The purpose of the proposal for a Decision is to facilitate the rapid introduction of compatible satellite personal communications services (S- PCS) in the Community on the basis of the principles governing the internal market, in accordance with a similar timetable and through a coordinated approach by the national regulatory authorities for telecommunications. The common position gives an important role to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT), containing a brief for the CEPT to harmonize, by mid-1997, the frequencies and authorization conditions relating to S-PCS.
La position commune accorde un rôle important à la Conférence européenne des administrations des Postes et Télécommunications (CEPT); elle contient en effet un mandat à la CEPT afin d'harmoniser, d'ici le milieu de 1997, les fréquences ainsi que les conditions d'autorisation concernant les S-PCS.