Vertaling van "atlantic daylight time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic daylight time
heure avancée de l'Atlantique

daylight saving time [ DST | daylight-saving time | daylight saving | daylight time | summer time ]
heure avancée [ HA | heure d'été ]

daylight saving time | DST | daylight time | summer time
heure avancée | HA | heure d'été

Central daylight time [ CDT | Central daylight saving time ]
heure avancée du Centre

Eastern Daylight Time
heure d'été de New York

Daylight Saving Time | summer-time | DST [Abbr.]
heure d'été

Eastern Daylight Saving Time | EDT [Abbr.]
Heure d'été de New York

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You will recall that Hurricane Juan made landfall in Nova Scotia at approximately midnight Atlantic Daylight Time on September 29, 2003, a category 2 hurricane with wind gusts of up to 180 kilometres per hour.
Vous vous rappellerez que c'est vers minuit, heure avancée de l'Atlantique, le 29 septembre 2003, que la Nouvelle- Écosse a été frappée par l'ouragan Juan, un ouragan de catégorie 2 dont les vents ont atteint 180 kilomètres à l'heure.