Vertaling van "atlantic policy advisory group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Policy Advisory Group | APAG [Abbr.]
Groupe consultatif de la politique atlantique | APAG [Abbr.]

Atlantic Policy Advisory Group
Groupe consultatif sur la politique atlantique

Working Group on North Atlantic Policy
Groupe de travail de la politique nord-atlantique

ECAC/United States Working Group on North Atlantic Policy
Groupe de travail CEAC/États-Unis de la politique nord-atlantique

Commission Security Policy Advisory Group
Groupe consultatif sur la politique de sécurité

Commission Security Policy Advisory Group
groupe consultatif sur la politique de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was also the Transportation of Dangerous Goods General Policy Advisory Council working group recommendations.
Il y avait aussi les recommandations du groupe de travail du Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses.

This was a key recommendation put forward by Canada's fire chiefs as part of the Transportation of Dangerous Goods General Policy Advisory Council and the ERAPs working group that we participated in.
C'était une des recommandations clés faites par les chefs de pompiers ayant participé au Comité consultatif sur la politique générale relative au transport de marchandises dangereuses ou au groupe de travail sur les plans d'intervention d'urgence.

Denis Saint-Pierre, the chair of the Tax and Fiscal Policy Advisory Group for the Certified General Accountants Association of Canada, said the following in committee:
Denis Saint-Pierre, président du groupe consultatif sur la politique fiscale et budgétaire de l'Association des comptables généraux accrédités du Canada, témoigne:

To conclude my speech, I would like to quote Denis St.-Pierre, chair of the tax and fiscal policy advisory group of the Certified General Accountants Association of Canada:
Pour terminer mon discours, j'aimerais citer Denis St-Pierre, président du groupe consultatif sur la politique fiscale et budgétaire de l'Association des comptables généraux accrédités du Canada:

8. Believes that sea-fishing, in particular small-scale and coastal fisheries, and aquaculture activities must play a key role in maritime planning policies, since they could make a decisive contribution to more vigorous economic growth and to wealth and job creation; takes the view that the regionalisation of the common fisheries policy should result in the introduction of an ecosystem-based management approach tailored to the needs of the Atlantic area, and in this connection asks the Commission to engage in prior consultations with the Regional Advisory Councils (RACs) in the context of the implementation of the common fisheries policy and the management plans;
8. estime que la pêche, en particulier artisanale et côtière, et l'aquaculture doivent jouer un rôle central dans les politiques d'aménagement des espaces maritimes, en contribuant résolument à favoriser la croissance économique, la production de richesses et la création d'emplois; souhaite que la régionalisation de la politique commune de la pêche permette une gestion écosystémique adaptée à l'espace atlantique et demande à ce titre à la Commission de consulter en amont les Conseils consultatifs régionaux (CCR) dans le cadre de la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et des plans de gestion;

The ministerial advisory group on budgets is the equality proofing budget and policy advisory group and not the gender budget group.
Le groupe consultatif ministériel sur les budgets est le groupe consultatif en matière de politiques et de vérification du respect de l'égalité dans le budget, mais ce n'est pas un groupe axé sur les budgets de genre.

1. The Regional Advisory Councils shall be composed of representatives from the fisheries sector and other interest groups affected by the Common Fisheries Policy.
1. Les conseils consultatifs régionaux se composent de représentants du secteur de la pêche et d'autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche.

1. The Regional Advisory Councils shall be composed of representatives from the fisheries sector and shall include the participation as observers of other interest groups affected by the Common Fisheries Policy, notably those with a legitimate interest and involvement in sustainable fisheries management .
1. Les conseils consultatifs régionaux se composent de représentants du secteur de la pêche et des représentants d'autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche y participent à titre d'observateurs, notamment ceux légitimement concernés par la gestion durable de la pêche et associés à celle-ci .

1. The Regional Advisory Councils shall be composed of representatives from the fisheries sector and shall include the participation as observers of other interest groups affected by the Common Fisheries Policy, notably those with legitimate interests and involvement in sustainable fisheries management.
1. Les conseils consultatifs régionaux se composent de représentants du secteur de la pêche et des représentants d'autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche y participent à titre d'observateurs, notamment ceux légitimement concernés par la gestion durable de la pêche et associés à celle‑ci.