Vertaling van "atlantic seals advisory committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Seals Advisory Committee
Comité consultatif des phoques de l'Atlantique

Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines

Atlantic Swordfish Advisory Committee
Comité consultatif de l'espadon de l'Atlantique

Atlantic Groundfish Advisory Committee
Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Togo is a member of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) and the Fishery Committee of the West Central Gulf of Guinea (FCWC), which are sub-regional fisheries advisory bodies.
Le Togo est membre du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (Copace) et du Comité des pêches pour le Centre-Ouest du golfe de Guinée (FCWC), qui sont des organes consultatifs sous-régionaux des pêches.

Guinea is also a member of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) which is a sub-regional fisheries advisory body.
La Guinée est également membre de la zone du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (Copace), qui est un organe consultatif sous-régional de la pêche.

Primarily up to this point in time we have been having discussions with the industry, the members of the industry advisory boards in both the local committees that work in the provinces and the Atlantic Seal Advisory Committee.
Essentiellement, jusqu'à maintenant, nous avons eu des discussions avec l'industrie, les membres des conseils consultatifs de l'industrie, tant dans les comités locaux qui travaillent dans les provinces que dans le Comité consultatif sur le phoque de l'Atlantique.

During the Atlantic Seal Advisory Committee meetings in Halifax, industry supported an ecosystem approach as well to aid in cod recovery but also to protect other stocks it knows grey seals are eating when cod is not available, and I reference lobster, crab and herring in particular.
Au cours des réunions du Comité consultatif sur le phoque de l'Atlantique tenues à Halifax, l'industrie a appuyé elle aussi l'adoption d'une approche axée sur l'écosystème afin non seulement de contribuer au rétablissement des stocks de morue, mais aussi de protéger d'autres stocks que l'industrie sait que les phoques gris consomment lorsque la morue n'est pas disponible.

In the late 1990s concern over growing grey seal numbers in the Gulf of St. Lawrence was raised at the Atlantic Seal Advisory Committee.
À la fin des années 1990, des inquiétudes ont été soulevées concernant le nombre de phoques gris dans le golfe du Saint- Laurent devant le Comité consultatif sur le phoque de l'Atlantique.

Mr. Levy: I am assuming that this might have been the Atlantic Seal Advisory Committee meeting; is that what you are talking about?
M. Levy : Je suppose qu'il s'agit de la réunion du Comité consultatif des phoques de l'Atlantique; est-ce bien ce dont vous parlez?

Mr. Heighton: I went to the Atlantic Seal Advisory Committee 15, 16, 17 years ago.
M. Heighton : Il y a 15, 16 ou 17 ans, j'ai assisté à une réunion du Comité consultatif du phoque de l'Atlantique, et il n'était même pas question du phoque gris à l'époque.