Traduction de «atmospheric temperature and moisture profile » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

atmospheric temperature and moisture profile
profil de température et d'humidité de l'atmosphère

temperature and moisture profile
profil de température et d'humidité

tropospheric temperature and moisture profile
profil de température et d'humidité dans la troposphère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its presentation said that balloonsonde networks provided critical high-resolution vertical profiles of ozone, water vapour, and temperature, and needed to be maintained and expanded, since such data were critical to understanding the interactions between atmospheric composition and a changing climate.
Dans son exposé, le Canada a expliqué que les réseaux de ballons sondes fournissent des profils de répartition verticale à haute résolution de la plus grande importance en ce qui concerne l'ozone, la vapeur d'eau et la température, et que ces réseaux doivent être maintenus et développés, car les données qu'ils permettent de recueillir revêtent la plus grande importance pour la compréhension des interactions entre la composition de l'atmosphère et l'évolution du climat.

Balloonsonde networks provide critical high-resolution vertical profiles of ozone, water vapour, and temperature, and need to be maintained and expanded, since such data are critical to understanding the interactions between atmospheric composition and a changing climate.
Les réseaux de ballons sondes fournissent des profils de répartition verticale à haute résolution de la plus grande importance en ce qui concerne l'ozone, la vapeur d'eau et la température; ces réseaux doivent être maintenus et développés car ces données revêtent la plus grande importance pour la compréhension des interactions entre la composition de l'atmosphère et l'évolution du climat.

One thing that is very important is the vertical temperature profile as you go up in the atmosphere.
Le profil vertical des températures, au fil et à mesure qu'on monte dans l'atmosphère, est un élément très important.

3.1. Stability on exposure to atmospheric agents (light, temperature, moisture, oxygen, etc.).
3.1. Stabilité à l'égard des agents atmosphériques (lumière, température, humidité, oxygène, etc.).

Aside from the effects of these individual variables – temperature, soil, and water – the combined effects of temperature, enhanced atmospheric CO, and moisture availability also leads to seemingly contradictory results that vary by region.
Outre les effets individuels des variables comme la température, le sol et l’eau, les diverses combinaisons des effets de ces facteurs comme l’accroissement du CO et la disponibilité de l’eau conduisent en apparence à des résultats contradictoires qui varient d’une région à l’autre.

3.1 Determination of the moisture and volatile matter content of the material as received (pure seed and impurities), by drying at a temperature close to 103 °C, in a temperature-controlled oven at atmospheric pressure, until practically constant mass is reached.
3. Principe 3. 1 Détermination de la teneur en eau et matières volatiles du produit tel quel (graines pures + impuretés) par dessiccation à une température voisine de 103º C, dans une étuve isotherme et à la pression atmosphérique jusqu'à masse pratiquement constante.

It does that by adjusting its temperature profile within the atmosphere so we get warmer conditions on the earth's surface and colder conditions higher up in the atmosphere.
Par ajustement du profil de température dans l'atmosphère, de sorte qu'il fait plus chaud proche de la surface de la terre et plus froid dans la haute atmosphère.