Vertaling van "atomic clock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

atomic clock
horloge atomique

atomic clock ensemble in space
ensemble d'horloges atomiques dans l'espace [ ACES | ensemble ACES | ensemble horloge atomique spatiale | horloge atomique pour l'espace ]

Pharao [ laser-cooled caesium atomic clock | cold atom caesium clock ]
Pharao [ horloge atomique à atomes refroidis | horloge atomique Pharao | horloge à atomes froids | horloge atomique par refroidissement d'atomes | horloge atomique à atomes froids ]

caesium fountain atomic clock
horloge atomique à fontaine continue d'atomes

cesium atomic master clock
horloge de référence au césium

restoring antique clocks | revamp antique clocks | refurbish antique clocks | restore antique clocks
restaurer des horloges anciennes

atomic fountain clock
horloge à fontaine atomique

atomic cluster | atom cluster | atomic aggregate | atom aggregate | cluster | aggregate
agrégat atomique | agrégat d'atomes | amas atomique | amas d'atomes | agrégat | amas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] This is for example the case with the atomic clocks on board the Galileo satellites, which is the core payload for such satellites and is produced in Europe by one single non-EU supplier, who is selling to China and India as well.
[18] C’est par exemple le cas pour les horloges atomiques embarquées à bord des satellites Galileo, qui forment l’essentiel de la charge utile de ces satellites et sont produites en Europe par un seul fournisseur d’un pays tiers, qui vend également à la Chine et à l’Inde.

They will also help to validate the essential functions of the on-board equipment, notably the signal generator and the atomic clocks.
Ils serviront aussi à valider les fonctions essentielles des équipements embarqués, notamment le générateur de signaux et les horloges atomiques.

1. Notes that, in keeping with the accounting practice of the Galileo programme, components in the amount of EUR 4 400 000, namely Satellite magneto-torquers, satellite propulsion thrusters, satellite fuel tanks (In Orbit Validation) and ground rubidium atomic clocks (Full Operational Capability), were recorded by the Agency in 2010 as research expenditure;
1. observe que l'Agence, conformément à la pratique comptable du programme Galileo, a enregistré en 2010, au titre des coûts de recherche, des composants pour un montant de 4 400 000 EUR, à savoir des générateurs de couple magnétique pour satellites, des propulseurs pour satellites, des réservoirs de carburant pour satellites (phase de validation en orbite) et des horloges atomiques terrestres au rubidium (phase de pleine capacité opérationnelle);

It will carry other technologically advanced equipment such as the passive hydrogen MASER atomic clock, which will be the most precise atomic clock ever launched into space.
Il emportera d’autres équipements de technologie avancée tels que l’horloge atomique basée sur le maser passif à hydrogène, qui sera l’horloge atomique la plus précise jamais lancée dans l’espace.

The atomic clocks used in today's Global Positioning System (GPS) were developed in the 1940s, in order to test Einstein's General Theory of Relativity.
Les horloges atomiques utilisées aujourd'hui dans les sytèmes de positionnement par satellites (GPS) ont été mises au point dans les années 1940, afin de vérifier la théorie générale de la relativité d'Einstein.

The two satellites, carrying the most precise Maser atomic clocks ever – accurate to one second in three million years – means that the validation of the future 30-satellite constellation can now be accelerated.
Les deux satellites sont équipés des horloges atomiques Maser les plus précises de tous les temps, d’une seconde sur trois millions d’années, ce qui signifie que la validation de la future constellation de 30 satellites peut dorénavant être accélérée.