Traduction de «atrial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

atrial electrode [ atrial lead ]
électrode auriculaire

inter-atrial communication | inter-atrial septal defect | ASD [Abbr.]
communication interauriculaire | CIA [Abbr.]

atrial extrasystole [ atrial premature contraction ]
extrasystole auriculaire

rapid atrial fibrillation
fibrillation atriale rapide

atrial conductibility
conductibilité auriculaire | conductibilité atriale

atrial pressure
pression de l'oreillette

idiopathic atrial fibrillation | lone atrial fibrillation
fibrillation auriculaire idiopathique | fibrillation auriculaire isolée

multifocal atrial tachycardia [ MAT | multi-focal atrial tachycardia ]
tachycardie auriculaire multifocale

A rare chromosomal anomaly syndrome with principle characteristics of intrauterine growth restriction, congenital cardiac anomalies (ventricular and atrial septal defects, patent ductus arteriosus) and craniofacial dysmorphism (hypertelorism, downsla
trisomie 15 en mosaïque

non-valvular atrial fibrillation | NVAF
fibrillation auriculaire non valvulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

St Jude is a US company active in the development, manufacturing and sale of cardiovascular medical devices, including traditional cardiac rhythm management products, cardiovascular products and atrial fibrillation products.
St Jude est une entreprise américaine présente dans le secteur du développement, de la fabrication et de la vente de dispositifs médicaux cardiovasculaires, y compris des produits traditionnels de gestion du rythme cardiaque, des produits cardiovasculaires et des produits concernant la fibrillation auriculaire.

The problem with the venoplasty is obviously, as has been said, the atrial fibrillation and the non-efficacy and repeat of restenosis.
Comme il a été dit, le problème concernant l'angioplastie, c'est bien sûr la fibrillation auriculaire, l'inefficacité et la resténose.

Some recent examples of therapeutic class reviews we have completed include drug therapies for relapsing-remitting multiple sclerosis and anti-thrombotic therapy for patients with atrial fibrillation.
Certains exemples récents d'examens des classes thérapeutiques que nous avons menés comprennent des thérapies de médicaments pour la prise en charge de la sclérose en plaques cyclique et les traitements antithrombotiques chez les patients atteints de fibrillation auriculaire.

Research focused on cardiac patients (patients with atrial fibrillation) and women with complications during pregnancy (high blood pressure and diabetes).
La recherche a principalement porté sur les patients malades du cœur (patients à fibrillation atriale) et sur les femmes présentant une complication pendant leur grossesse (hypertension et diabète).

Approximately 250,000 Canadians suffer from a heart condition referred to as atrial fibrillation, an irregular heartbeat that can lead to serious medical complications such as stroke.
Quelque 250 000 Canadiens sont atteints d'une cardiopathie connue sous le nom de fibrillation auriculaire, qui se manifeste par un rythme cardiaque irrégulier et peut entraîner des complications médicales graves, par exemple un accident vasculaire cérébral.

There is a condition called atrial fibrillation that predisposes to stroke.
Il existe une condition qu'on appelle la fibrillation auriculaire qui prédispose à un accident cérébrovasculaire.