- Set up European technology platforms on a number of key technologies, following the criteria and methodology indicated in the Commission staff working paper attached to the present communication (Implementation: stakeholders, with support from the Commission; 2003).
- Créer des plates-formes technologiques européennes pour un certain nombre de technologies clés en appliquant les critères et la méthodologie indiqués dans le document de travail des services de la Commission annexé à la présente communication (Mise en oeuvre : parties concernées avec l'aide de la Commission ; 2003).