Traduction de «attendance management forum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Attendance Management Forum
Forum sur la gestion de la participation

Annual Absenteeism and Attendance Management Information Forum
Forum annuel sur la gestion de l'absentéisme et de l'assiduité

attend to quality | managing quality | manage quality | monitor quality
gérer la qualité

Information Technology Service Management Forum [ itSMF | Information Technology Service Management Forum (Canada) ]
Forum sur la gestion des services en technologie de l'information [ FGSti | Forum sur la gestion des services en technologie de l'information (Canada) ]

Senior Management Forum | SEMAFOR [Abbr.]
forum de l'encadrement supérieur

civil enforcement agent | parking attendant | civil enforcement officer | parking manager
gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

Swiss Association of Purchasing and Materials Management; Swiss Procurement Forum | SVME [Abbr.]
Association Suisse pour l'Approvisionnement et l'Achat; Swiss Procurement Forum | ASAA [Abbr.]

Swiss Association of Purchasing and Materials Management | Swiss Procurement Forum [ SVME ]
Association Suisse pour l'approvisionnement et l'Achat | Swiss Procurement Forum [ ASAA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just a couple of months ago, certainly since my arrival, I and the deputy and the whole of the senior management team attended a labour-management forum in which we spent one day together talking through various issues to make sure our working environment is the most productive, so that we're not trapped in little irritations that actually stop productivity.
Il y a quelques mois, en fait depuis mon arrivée, le sous-ministre et moi et l'ensemble de l'équipe de la haute direction ont assisté à un forum patronal-syndical d'une journée au cours de laquelle nous avons abordé diverses questions pour être sûrs que notre environnement de travail est productif et éviter les irritants qui peuvent compromettre la productivité.

Stakeholders may also be invited to attend meetings as observers, as appropriate, at the request of Forum members, or the Management Board.
À la demande de membres du Forum ou du conseil d'administration, des parties intéressées peuvent également être invitées, le cas échéant, à assister à des réunions en tant qu'observateurs.

3. Members of the Management Board shall not be members of the Forum, but may attend its meetings.
3. Les membres du conseil d'administration ne sont pas membres du forum, mais ils peuvent assister à ses réunions.

3. The Management Board may invite the Chairmen of the Committees or the Chairman of the Forum, as referred to in Article 84(1)(c) to (g) , to attend its meetings without voting rights.
3. Le conseil d'administration peut inviter les présidents des comités ou le président du forum, visés à l'article 84 , paragraphe 1, points c) à (g) , à assister à ses réunions sans voix délibérative.

The final plenary session, held on 8 December 2003, was attended by Health Ministers from current and future Member States, John Bowis MEP and Commissioner David Byrne as well as civil society groups that had participated in the process (l'Association Internationale de la Mutualité/AIM, Standing Committee of the Hospitals of the EU/HOPE, European Health Management Association/EHMA, European Patients Forum/EPF, European Social Insurance Partners/ESIP, Standing Committee of European Doctors (CPME).
Ont assisté à la séance plénière finale, qui s'est tenue le 8 décembre 2003, les ministres de la santé des États membres actuels et futurs, John Bowis, membre du Parlement européen, commissaire David Byrne, ainsi que les groupes de la société civile qui avaient participé au processus, à savoir l'AIM (Association internationale de la Mutualité), le comité HOPE (Comité permanent des hôpitaux de l'Union européenne), l'EHMA (European Health Management Association), l'EPF (European Patients Forum), l'ESIP (European Social Insurance Partners) et le CPME (Comité permanent des médecins européens).

31. Suggests that greater efforts may be needed to enhance a more common understanding of CSR principles and practices amongst candidate countries; welcomes the proposal that the European Social Fund could assist in this process through management training and other measures; further suggests that a member from each candidate country should be invited to attend the November 2003 Forum meeting as an observer;
31. estime que de nouveaux efforts pourraient être nécessaires pour favoriser une compréhension plus commune des principes et pratiques de la RSE parmi les pays candidats; juge très positive la proposition que le Fonds social européen contribue à ce processus par la formation des cadres et par d'autres mesures; suggère en outre qu'un représentant de chaque pays candidat soit invité à la réunion du Forum de novembre 2003, avec statut d'observateur;