Traduction de «audio play-back equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audio play-back equipment
appareils de reproduction acoustique

tape recorder play-back equipment
matériel de reproduction pour magnétophone

video tape play back equipment
appareil de lecture magnétoscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is even a chain of stores called Play it Again Sports which buys used equipment and then sells it back at prices everyone can afford.
Il y a même une chaîne de magasins, qui s'appelle Play it Again Sports, qui achète de l'équipement usagé et le revend à meilleur prix afin que l'équipement soit plus accessible pour tout le monde.

which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with numerical control units, computer control or play-back control; and
pouvant, conformément aux spécifications du fabricant, être équipées d'unités de commande numérique, de commande par ordinateur ou de commande «play-back», et

Back in the early and mid-sixties, the federal government saw a critical role to play in providing the provinces with additional funds specifically designed for infrastructure and equipment.
Au début et au milieu des années 60, le gouvernement fédéral a compris qu'il avait un rôle essentiel à jouer, à savoir de fournir aux provinces des fonds supplémentaires affectés expressément à l'infrastructure et au matériel.

We have an equipped emergency operations centre with dedicated phone and computer lines, emergency power, audio visual aids, satellite phone and satellite TV as a back up.
Nous avons un centre d’opérations d’urgence équipé de lignes téléphoniques et informatiques réservées, de moyens audiovisuels, d’un téléphone et d’un téléviseur de réception directe par satellite par mesure de sécurité.

We must ensure we equip our inspectors with the best technology available, plus proper police and military back-up, so they can do their work efficiently and on at least a level playing field with the forces of evil.
Nous devons doter nos inspecteurs de la meilleure technologie possible et leur assurer un appui policier et militaire en cas de besoin, pour qu'ils puissent accomplir leur travail efficacement et affronter les forces du mal à armes égales.

10 The preamble also claims that it is in the interest of the parties that the consumer should be able to use and play back the VCR video cassette on the equipment of as many manufacturers as possible without loss of quality. For this reason, as is set out below, the parties agreed to uniform application of the same technical standards, which are needed to ensure compatibility.
10. D'après le même préambule, les parties contractantes se disent intéressées, dans l'intérêt des utilisateurs, à ce que les vidéocassettes appliquant le système VCR puissent être enregistrées et jouées sans perte de qualité sur des appareils d'un nombre de fabricants aussi grand que possible. Pour cette raison, elles sont convenues d'appliquer uniformément les mêmes normes techniques nécessaires pour assurer l'interchangeabilité.

Could you tell me first, in terms of the funding, what role does the province play in backing up your emergency response training and equipment to help cover a region?
En premier lieu, pour ce qui est du financement, pouvez-vous nous dire si la province joue un rôle et vous soutient financièrement dans votre formation pour les interventions en cas d'urgence et dans l'acquisition d'équipement pour vous aider à couvrir une région?