Traduction de «australia they're producing 40 million » (Anglais → Français) :

In Australia they're producing 40 million carats for $400 million U.S. In Zaire they're producing 15 million carats for $400 million U.S. In Canada it looks as if we could look at 8 million carats at $800 million U.S. So we're right there with South Africa, with any of the major diamond producers in the world.
En Australie, on produit 40 millions de carats pour 400 millions de dollars américains. Au Zaïre, on produit 15 millions de carats pour 400 millions de dollars US.

In addition to coal they also produce 186 million tonnes of lignite (equivalent of 55 million tce).
A la production de houille, s'ajoute par ailleurs une production de 186 millions de tonnes de lignite (équivalent à 55 millions de tec).

If they were producing a million tonnes a year, that's $5.
S'il y a une production d'un million de tonnes par année, c'est 5 $.

Based on over three million satellite scenes collected between 1984 and 2015 (1 823 Terabytes of data), they were produced using 10000 computers running in parallel.
S'appuyant sur plus de trois millions de scènes satellites collectées entre 1984 et 2015 (1 823 téraoctets de données), ces derniers ont créé ces cartes à l'aide de 10 000 ordinateurs fonctionnant en parallèle.

The role of the countries of the former Soviet Union may also prove to be particularly important for the European Union as, in 1989, they were still the world's leading oil producers, with production of more than 11 million barrels a day.
Le rôle des pays de l'ex-URSS pourrait également se révéler particulièrement important pour l'Union européenne puisqu'en 1989, ils étaient encore les premiers producteurs mondiaux de pétrole avec une production dépassant 11 millions de barils par jour.

They have a value of €2,400 billion and are produced or distributed by some 5 million businesses.
Ils ont une valeur de 2 400 milliards d'euros et sont fabriqués ou distribués par quelque 5 millions d'entreprises.

If it's a Disney program, they will produce 20 million copies of it.
Les émissions de Disney, par exemple, vont être produites à 20 millions d'exemplaires.

Furthermore, by placing orders of FRF 152.6 million in 1997 and FRF 172.1 million in 1998 for works whose original language is French from independent producers out of a programming budget of FRF 377 million and FRF 408 million respectively, La Sept, the French part of the European economic interest grouping, kept well within the obligation laid down by Article 5 of the Directive with ratios of 40% and 42%.
Par ailleurs, ayant passé respectivement en 1997 et 1998, 152,6 MF et 172,1 MF de commandes d'oeuvres d'expression originale française à des producteurs indépendants pour un budget de programmes s'élevant respectivement à 377 MF et 408 MF, La Sept, partie française du GEIE, a largement respecté, avec des ratios de 40 % et 42 % l'obligation fixée par l'article 5 de la directive.

If they are producing 1 million vehicles a year, that becomes a significant amount of money for them.
Si ce fabricant produit un million de véhicules par an, cela représente une coquette somme.

They were producing 17 million tons of ore and were forecasting a production of 22 million tons with the iron pellets factory, but the modernization of the latter was stopped.
On produisait 17 millions de tonnes de minerai. On s'apprêtait à en produire 22 millions avec l'usine de boulettes quand on a arrêté la modernisation de cette dernière.