Traduction de «author brian lee crowley » (Anglais → Français) :

As the author Brian Lee Crowley has set out, there is a strong argument that the 21st century could well be the Canadian century.
Comme l'auteur Brian Lee Crowley l'a dit, de solides arguments permettent de croire que le XXI siècle pourrait bien être celui du Canada.

As the workers-to-retirees ratio is shrinking, in the words of Brian Lee Crowley: " We are teetering at the edge of a demographic cliff, and we have one foot out in the air" .
À mesure que diminue le ratio travailleurs-retraités, comme Brian Lee Crowley l'a dit, [Traduction] « Nous sommes au bord de la falaise démographique et voilà que nous faisons un pas en avant».

Brian Lee Crowley, managing director of the Macdonald-Laurier Institute and author of The Canadian Century: Moving out of America's Shadow, posits that the 21st century will belong to Canada.
Selon Brian Lee Crowley, directeur général de l'Institut Macdonald-Laurier et auteur de l'ouvrage The Canadian Century : Moving out of America's Shadow, le XIX siècle sera le siècle du Canada.

It is interesting to note that a very important fellow from Nova Scotia, Mr. Brian Lee Crowley, formerly the head of the Atlantic Institute for Market Studies, AIMS, is now working in the finance department as a visiting chair.
Il est intéressant de noter qu'un homme très important de la Nouvelle-Écosse, M. Brian Lee Crowley, ancien président de l'Atlantic Institute for Market Studies, ou AIMS, travaille maintenant au ministère des Finances à titre d'économiste invité.

However, before I do, I wish to congratulate the Atlantic Institute for Market Studies, the AIMS institution in Nova Scotia, and its President Brian Lee Crowley on their recent award, the Templeton Freedom Award for Institute Excellence.
Toutefois, avant de le faire, j'aimerais féliciter l'Atlantic Institute for Market Studies, de la Nouvelle-Écosse, et son président, Brian Lee Crowley, qui ont reçu le Templeton Freedom Award for Institute Excellence.

Brian Crowley (UEN), deputising for the author.
Brian Crowley (UEN), auteur suppléant.

Brian Crowley (UEN ), deputising for the author .
Brian Crowley (UEN ), auteur suppléant .

Brian Crowley Subject: The European Food Safety Authority
Brian Crowley Objet: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)

Along with the members of the other groups mentioned a short while ago, my friend Mr Brian Crowley, the Chairman of the Union for Europe of the Nations Group, has informed me that he endorses what we said on 13 May, that being that the action by the authors of this motion is wholly unjustified and utterly over-exaggerated.
Comme les membres des autres groupes mentionnés juste avant, mon ami Brian Crowley, chef du groupe Union pour l’Europe des Nations, m’a dit appuyer ce que nous avons dit le 13 mai, à savoir que l’action des auteurs de cette motion est totalement injustifiée et particulièrement exagérée.

Along with the members of the other groups mentioned a short while ago, my friend Mr Brian Crowley, the Chairman of the Union for Europe of the Nations Group, has informed me that he endorses what we said on 13 May, that being that the action by the authors of this motion is wholly unjustified and utterly over- exaggerated.
Comme les membres des autres groupes mentionnés juste avant, mon ami Brian Crowley, chef du groupe Union pour l’Europe des Nations, m’a dit appuyer ce que nous avons dit le 13 mai, à savoir que l’action des auteurs de cette motion est totalement injustifiée et particulièrement exagérée.