If we did not have people like Mr. Beauchemin, for instance, one of our well-known authors, the author of The Alley Cat, and if we did not have Margaret Atwood on the Canadian side, this government would certainly not defend Canadian culture.
Si on n'avait pas des gens comme M. Beauchemin, par exemple, auteur littéraire bien connu chez nous, auteur du Matou, si on n'avait pas Mme Margaret Atwood du côté canadien, ce n'est pas ce gouvernement qui défendrait la culture canadienne.