Vertaling van "auto parts jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

salvage auto part | used auto part
pièce de parc

salvage auto part [ used auto part ]
pièce de parc

automotive partsperson [ automotive parts clerk | auto parts clerk | motor vehicle partsperson | motor vehicle parts clerk ]
préposé aux pièces de véhicules automobiles [ préposée aux pièces de véhicules automobiles | commis aux pièces de véhicules automobiles ]

Association des recycleurs de pièces d'autos et de camions [ ARPAC | Association of Auto Part Recyclers ]
Association des recycleurs de pièces d'autos et de camions

new auto part
pièce de magasin

auto parts box car
wagon couvert à pièces d'autos

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]

job transfer and manipulation control part | JTM control part
opérations JTM | partie supervision de la soumission de travaux à distance | partie supervision de l'entrée de travaux à distance

part-time employment | part-time job | part-time work
travail à temps partiel | emploi à temps partiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've lost probably 50,000 direct auto parts jobs in the last five years as a result of the recession in the auto industry.
Nous avons sans doute perdu 50 000 emplois directs dans ce secteur au cours des cinq dernières années à cause de la récession dans le secteur.

We have lost over 300 auto parts jobs.
Plus de 300 emplois dans la production de pièces d'automobile ont été perdus.

The region of Waterloo alone has lost 2,850 auto parts jobs in the past three years due to closures and downsizing.
La région de Waterloo a perdu, à elle seule, 2 850 emplois dans la fabrication des pièces d'automobile au cours des trois dernières années en raison des fermetures et des réductions d'effectifs.

From the parts side we have not done a study, but we simply do know there will be lost jobs, because for every auto that we don't build but import instead.I mean on the ratio of jobs at the assembly plants; there are three jobs in an auto parts plant for every job in an assembly plant.
Nous n'avons pas fait d'étude sur les pièces, mais nous savons qu'il y aura des pertes d'emploi parce que pour chaque voiture que nous importons au lieu de la construire.On sait par exemple qu'il y a trois emplois dans une usine de pièces d'auto pour chaque emploi dans une usine de construction d'automobiles. C'est un ratio très simple.

Apparently the minister does not have an issue with thousands of auto parts jobs being lost, thousands of tool, mould and dye jobs, all high paying Canadian jobs lost to foreign labour markets.
Il semble que le ministre ne se soucie guère de la perte de milliers d'emplois dans la fabrication de pièces d'automobiles et de milliers d'autres dans les domaines de l'outillage, du moulage et du teintage, des emplois bien rémunérés, accaparés par des économies étrangères.