Vertaling van "auto-reverse system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-reverse system
système de retournement automatique de bande

auto-reversing system
système d'inversion automatique

automatic reverse [ auto-reverse | automatic rewinding | automatic rewind ]
mécanisme automatique de retour en arrière [ rebobinage automatique | rembobinage automatique | inversion automatique | retour automatique | auto-reverse ]

frequency-reversed system | reverse-frequency system
système avec inversion des bandes de fréquences

frequency-reversed system [ reverse-frequency system ]
système à inversion de fréquences

auto-start system [ automatic start system | auto-start ]
système de démarrage automatique

auto reverse
inversion automatique | lecture en continu | marche en continu

auto defogging system | automatic defog system | automatic window demisting
désembuage automatique | autodésembuage

frequency-reversed system
système avec inversion des bandes de fréquences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electric windows which cannot be closed when the ignition is off shall be exempt from the requirements concerning auto-reverse systems.
Les vitres électriques qui ne peuvent pas se fermer lorsque le contact n’est pas mis sont dispensées des obligations concernant les systèmes d’inversion.

The sensitivity of auto-reverse systems referred to in point 5.8.3 of that Annex may diverge from the requirements set out in point 5.8.3.1.1.
La sensibilité des systèmes d’inversion automatique visés au point 5.8.3 de cette annexe peut différer de ce qui est exigé au point 5.8.3.1.1.

None of the requirements in Item 5.8.2 shall apply if a power-operated window/roof panel system/partition is fitted with an auto-reversing device.
Les exigences visées au point 5.8.2 ne s'appliquent pas lorsque la vitre, le toit ouvrant ou la cloison de séparation à commande électrique est équipé(e) d'un système d'inversion automatique.