Vertaling van "automated data capture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automated data capture | automatic data capture
capture automatique de données

automated data capture
saisie automatisée des données

automated data capture of inventory data
saisie automatisée des données d'inventaire

Automated Volume Capture System
Système de saisie automatisée des volumes

automated capture of forest boundaries | automatically captured forest boundaries
reconnaissance automatique des limites de forêt [ RALF ]

automated test case generator | automated test data generator | automated test generator
générateur de cas d'essai automatisé | générateur de données d'essai automatisé | générateur d'essai automatisé

automated processing of personal data | automated data processing | automatic processing of personal data
traitement automatisé de données personnelles | traitement automatisé de données | traitement automatisé de données à caractère personnel

automated data processing system
système de traitement automatisé des données personnelles | système de traitement automatisé

data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

data acquisition | data capture | data collection | DAQ [Abbr.]
saisie des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, to facilitate accurate monitoring and reporting, we are looking at how we can enhance one of the department's main vehicle fleet operations management tools - and that is the Base Automated Transport Operations System - to capture data related to vehicle fleet operations using alternative fuels.
De même, pour faciliter la surveillance et la production de rapports exacts, nous essayons de voir comment nous pouvons améliorer l'un des principaux outils de gestion du parc automobile du ministère - le Système automatisé des opérations de transport de la base - pour recueillir des données concernant le fonctionnement des véhicules alimentés aux carburants de remplacement.

Through its Automation and Control Solutions division, Honeywell is active in the manufacturing and sale of automatic data identification and data capture (‘AIDC’) equipment, including ruggedised mobile computers, laser and imager scanning engines and barcode scanners, and related services and accessories,
Dans le cadre de son activité «solutions d'automatisation et de contrôle» («Automation and Control Solutions»), Honeywell produit et vend du matériel d'identification et de saisie automatiques de données («AIDC»), notamment des ordinateurs portables renforcés, des lecteurs laser, des imageurs et des lecteurs de codes-barres, ainsi que les services et accessoires connexes,

12. Stresses, further, the need to obtain a fuller overview of risk transfers by financial institutions, including but not limited to transfers effected through derivative transactions, data for which will be provided under EMIR and MIFID/MIFIR, in order to determine who has purchased what from whom and how the transferred risks are supported; emphasises that it should be an objective to achieve real-time transaction mapping in all financial services and that this is aided by and can be automated via standardised messaging and data identifiers; invites the Commission, therefore, in consultation with the ESRB and international bodies such as the FSB, to include in its report on central data collection the current work on standardised messaging and data formats and the feasibility of setting up a central registry for risk transfers, which should be able to capture and monitor risk transfer data in real time, making full use of data provided under the reporting requirements of existing and future financial legislation and incorporating internationally available data;
12. insiste en outre sur la nécessité d'avoir un panorama plus complet des transferts de risques effectués par des établissements financiers, y compris, mais sans s'y limiter, les transferts effectués au travers de transactions dérivées, les données qui seront prévues au titre du règlement sur l'infrastructure du marché européen (EMIR), ainsi qu'en vertu de la MiFID et du règlement MIF, afin de déterminer qui a acheté quoi à qui et de quel soutien les risques transférés sont accompagnés; souligne que l'on devrait avoir comme objectif la cartographie en temps réel des opérations de tous les services financiers, laquelle peut être facilitée et automatisée grâce à des systèmes de messagerie normalisée et à des identificateurs de données; invite par conséquent la Commission, agissant en consultation avec le CERS et des organismes internationaux tels que le CSF, à tenir compte, dans son rapport sur la collecte centralisée de données, des travaux en cours en matière de messagerie normalisée et de formats de données et au sujet de la possibilité de créer un registre central pour les transferts de risques et soit à même d'enregistrer et de suivre les données relatives aux transferts de risques en temps réel, en tirant le meilleur parti des données fournies en vertu des exigences de notification prévues par la législation financière existante et future et en prenant soin d'incorporer les données disponibles au niveau international;

Furthermore, automation of the process reduces errors in data capture.
En outre, l'automatisation du processus réduit les erreurs dans la saisie des données.

- Routine clerical operations (e.g. data capture, coding, validation) are automated to the extent possible.
- Les opérations de routine (par exemple la saisie, la codification ou la validation) sont automatisées dans la mesure du possible.