Vertaling van "automated equipment maintenance system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Automated Equipment Maintenance System
Système automatisé de maintenance du matériel

maintain controlling systems for automated equipment | maintain systems to control automated equipment | maintain control systems for automated equipment | update software for electronic equipment
entretenir les systèmes de commande d'équipements automatisés

Automated Preventative Maintenance System
Système informatisé d'entretien préventif

Equipment Maintenance System
Système d'entretien de l'équipement

sewerage network clearing operative | sewerage system maintenance operative | sewerage network operative | wastewater distribution equipment operative
égoutier | opératrice de réseau d’assainissement | égoutière | opérateur de réseau d’assainissement/opératrice de réseau d’assainissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data-communication equipment (user control);
(d) empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

(d) prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
(d) empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l’aide d’installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data-communication equipment (user control);
empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l’aide d’installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l’aide d’installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

The new-generation ATC systems will integrate complex links between aircraft and the ground and provide automated equipment for controllers and pilots.
La nouvelle génération de systèmes de gestion du trafic aérien va intégrer des liens complexes entre le sol et l'avion ainsi que des outils automatisés pour les contrôleurs et les pilotes.

w. prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
(d) à empêcher que des systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

(d) prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
(d) empêcher que des systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données (contrôle de l'utilisation);

j. prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
(d) empêcher que des systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs);

4 . Subject to paragraph 5 , the owner shall ensure that stationary - and mobile, with the exception of the systems referred to in Article 10 - refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems containing fluorinated greenhouse gases, except equipment and systems exclusively for personal use, shall be inspected for leakage after maintenance and on a regular basis according to the following schedule:
4. Sous réserve du paragraphe 5 , le propriétaire veille à ce que l'étanchéité des systèmes fixes – et mobiles, à l'exception des systèmes visés à l'article 10 - de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur contenant des gaz à effet de serre fluorés, à l'exclusion des systèmes réservés au seul usage personnel, soit contrôlée après entretien et à intervalles réguliers selon les modalités suivantes:

(d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment;
d) empêcher que des systèmes de traitement automatisé de données ne puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données;