Traduction de «automated petroleum procurement system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Automated Petroleum Procurement System
Système d'achat pétrolier automatisé [ SAPA | Système d'achat automatisé de produits pétroliers | Système d'approvisionnement automatisé en produits pétroliers ]

Marine & Aviation Petroleum Procurement System
Système d'approvisionnement en produits pétroliers pour la marine et l'aviation

Heating and Automotive Petroleum Procurement System
Système d'achat des combustibles et carburants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is looking at things like administrative services, to bring automation, like travel automation to do claims when people travel, to have procurement to pay, to have an automated system to procure goods and services.
Nous examinons, par exemple, les services administratifs, l'automatisation, précisément l'automatisation du règlement des demandes de remboursement des dépenses de voyage, et la mise en place d'un système automatisé pour les achats de biens et de services.

The House Administration will begin implementation of an automated procurement-management system in late 2009 that will reinforce sound financial-management practices and strong stewardship of public resources, key elements of the CFO Model.
À la fin de 2009, l'Administration commencera à mettre en œuvre un système automatisé de gestion des acquisitions qui renforcera les pratiques de saine gestion financière et de solide gérance des ressources publiques, éléments clés du modèle de dirigeant principal des finances.

By and large our replenishment is triggered by our automated supply system, which has a pre-set reorder level, and the procurement quantity is suggested to the supply people based on economic order quantity principles.
En règle générale, le réapprovisionnement est déclenché automatiquement, lorsque nous atteignons un niveau préétabli, et la quantité à commander est suggérée aux responsables en fonction de principes de quantité économique de réapprovisionnement.

The data protection officer should in particular be consulted prior to the design, procurement, development and setting-up of systems for the automated processing of personal data, in order to ensure the principles of privacy by design and privacy by default.
Le délégué à la protection des données devrait, en particulier, être consulté préalablement à la conception, à la fourniture, au développement et à la mise en place de tout système de traitement automatique des données à caractère personnel, afin de garantir le respect des principes de protection de la vie privée dès la conception et par défaut.

Nonetheless, these solutions are valid – they simply provide alternative ways to reach the end result. Certain limits to "straight through" e-Procurement have been identified e.g. difficulties in using automated evaluation approaches for complex purchases; absence of a time-stamping system which is accepted EU wide.
Certaines limites à l'informatisation «de bout en bout» des marchés publics ont pu être identifiées; il est par exemple difficile d'utiliser des systèmes d'évaluation automatique dans le cas d'achats complexes; il n'existe pas de système horodateur qui soit reconnu dans toute l'Union.

Such sophisticated systems as electronic procurement and settlement, automated biowork station, a travel escort system and so forth will provide throughout the government streamlined processes, better ways of delivering services, rational resource allocation and more savings.
Grâce notamment à des systèmes perfectionnés de gestion des achats et des règlements, des postes de travail ergonomiques automatisés, des systèmes de gestion des voyages, on notera une nette amélioration dans la rationalisation des procédés en application au gouvernement, la prestation des services, la répartition des ressources et les économies réalisées.

72. Primary Automated Lookout System, X-ray Machines and Automatic Licence Plate Readers are some of the technological tools Revenue Canada has procured to aid Customs Inspectors improve detection systems.
72. Le Système automatisé de surveillance à la ligne d'inspection primaire (SASLIP), l'équipement à rayons-X et les lecteurs automatiques de plaques d'immatriculation sont autant d'outils technologiques que Revenu Canada s'est procurés pour aider les inspecteurs de douanes à améliorer les systèmes de détection.