Vertaling van "automatic local switching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic local switching
commutation automatique locale

automatic message switch | automatic message switching center | automatic message switching centre
centre automatique de commutation de messages | système automatique de commutation de messages

push-button message switching system | semi-automatic message switching system | semi-automatic reperforator switching system
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs | système semi-automatique de commutation de messages

semiautomatic message-switching center [ semiautomatic message switching center | semi-automatic message switching center | semiautomatic switching center | semiautomatic message switching centre | semiautomatic switching centre ]
centre de commutation semi-automatique [ centre semi-automatique de commutation de messages ]

automatic reperforator switching | fully automatic reperforator switching
commutation automatique avec retransmission par bande perforée

push-button switching | semi-automatic reperforator switching
commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée

automatic transfer switch | ATS | transfer switch | redundant switch
commutateur de transfert automatique | commutateur de transfert

automatic protection switching equipment [ protection switching equipment ]
équipement de commutation automatique normal/secours [ dispositif de commutation normal/secours ]

semi-automatic reperforator switching | push-button switching
commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) the automatic alarms and indicators shall be tested by opening in rotation the test valve at each section and by operating the local switches at each section, and
(iv) faire l’essai des avertisseurs et des indicateurs automatiques en ouvrant à tour de rôle la soupape d’essai de chaque section et en manipulant les commutateurs locaux à chaque section, et

Switching off of air conditioning (local and/or central, manual and/or automatically)
Arrêt du conditionnement d'air (local et/ou central, manuel et/ou automatique)

The Canadian Federation of Agriculture has adopted a policy for rural telecommunications that includes the following points: make voice telephone service available to everyone; make single-party access to the public-switch telephone network available to everyone; improve the quality of telephone service sufficiently to allow rapid and reliable transmission of facsimile documents and data; provide rural telephone users with equal access to competitive long-distance carriers; provide rural telephone users with local access to value-added data networks; provide 911 emergency service with automatic number identification in rural areas; expand mobile or cellular telephone service; and lastly, make available to everyone touch-tone and custom-calling services—that is, services such as three-way calling, call forwarding, and call waiting.
La Fédération canadienne de l'agriculture a adopté une politique en matière de télécommunications en milieu rural qui comprend les éléments suivants: rendre le service téléphonique disponible à tous; rendre l'accès aux lignes individuelles du réseau téléphonique commuté public disponible à tous; améliorer la qualité du service téléphonique suffisamment pour permettre une transmission fiable de documents par télécopieur et de données; accorder aux utilisateurs du téléphone en milieu rural un accès égal à des télécommunicateurs interurbains concurrentiels; accorder aux utilisateurs du téléphone en milieu rural un accès égal à des réseaux de données à valeur ajoutée; accorder le service d'urgence 911 avec enregistrement automatique des numéros dans les régions rurales; développer le service de téléphone mobile cellulaire; et, enfin, rendre disponibles les services de téléphone à claviers et les services spécialisés, comme la conversation à trois, le renvoi automatique et l'appel en attente.