Subclause 17(2) of the bill says, paraphrased, that if any OECD country chooses to prohibit the use of an active ingredient in their country, the minister shall automatically initiate a review of that ingredient here.
Le paragraphe 17(2) du projet de loi précise, en gros, que si un pays de l'OCDE décide d'interdire un principe actif chez lui, notre ministre doit automatiquement procéder à un examen spécial de ce principe actif.