Vertaling van "automatic pay raise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic pay raise | automatic progression
promotion automatique

automatic progression [ automatic pay raise ]
promotion automatique

automatic pole-raising and-lowering system
dispositif d'emperchage-déperchage automatique

automatic pole-raising
emperchage automatique

Automatic Pay Card System
Système automatisé de cartes de paye

wage increase [ salary increase | pay hike | wage hike | salary increment | wage raise | pay increment | pay increase | wage increment ]
augmentation de salaire [ hausse de salaire | majoration de salaire | augmentation salariale | hausse salariale | relèvement de salaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They told me that they automatically give the employees that they are taking over a 10 per cent pay raise. The federal public service salaries make no sense compared to what Bombardier pays its workers.
Ils m'ont dit qu'ils offraient d'office au fonctionnaire pris en charge une augmentation salariale de 10 p. 100. Les salaires des fonctionnaires fédéraux sont une véritable peau de chagrin par rapport à ce que Bombardier verse à ses travailleurs.

In other words, it would be an automatic situation where once Revenue Canada knows that a person who is paying support gets a raise in pay, the support payment would be adjusted automatically.
Autrement dit, le processus serait automatique: une fois que Revenu Canada saurait qu'une personne qui verse une pension alimentaire a obtenu une augmentation de salaire, le montant de la pension serait automatiquement ajusté.

Have you ever worried that the financial markets may be paying too much attention to the MCI, in the sense that the markets expect the Bank of Canada to automatically raise interest rates every time the Canadian dollar weakens?
Considérez-vous que les marchés financiers attachent beaucoup trop d'importance à l'ISM, en ce sens qu'ils s'attendent à ce que la Banque du Canada augmente automatiquement les taux d'intérêt chaque fois que le dollar canadien enregistre une baisse?

The NS program is funded, as was mentioned, from about six different sources that we have to raise every year, only one of which is automatic. Does that funding pay for the students?
Le financement du programme NS provient, comme il a été mentionné, de six sources que nous devons contacter chaque année, car un seul financement est versé automatiquement.

When you have documents that are not translated, rather than paying for those documents to be translated, you can send them to me, and I will raise the issue in the House, since we have a service that translates documents automatically.
Quand vous avez des documents qui ne sont pas traduits, plutôt que de payer pour la traduction de ces documents-là, vous pouvez me les remettre, et je vais faire une intervention en Chambre, parce qu'on a ici un service de traduction simultanée des documents.