Traduction de «automatic propulsion mode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic propulsion mode
mode de propulsion automatique

2-frequency operation automatic repeater mode | two-frequency operation automatic repeater mode
fonctionnement à deux fréquences avec relais automatique

automatic propulsion control
commande automatique de la propulsion

automatic approach mode [ auto G/S | AUTO APP mode ]
mode approche automatique [ G/S auto | mode AUTO APP ]

automatic pilot mode indicator
indicateur de mode du pilote automatique

automatic approach mode | auto G/S
mode approche automatique | GS auto

Automatic Form Mode
mode de repérage automatique

automatic deletion mode
mode d'effacement automatique

mode of propulsion
mode de traction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) If the disarming device is a keypad or biometric identifier, the immobilization system shall arm automatically within a period of not more than 1 minute after the motors used for the vehicle’s propulsion are turned off, if the vehicle remains in a mode of operation other than “accessory” or “on” throughout that period.
(9) Si le dispositif de désarmement est un clavier ou un identificateur biométrique, le système d’immobilisation doit s’armer automatiquement dans une période d’au plus une minute qui suit l’arrêt des moteurs utilisés pour la propulsion du véhicule, lorsque le véhicule demeure dans un mode de fonctionnement autre qu’« accessoire » ou « contact » pendant toute cette période.

If the electric propulsion system is equipped with a means to automatically reduce the vehicle propulsion power (e.g. powertrain malfunction operating mode), significant reductions shall be indicated to the rider.
Si le système de propulsion électrique est équipé d’un moyen de réduire automatiquement la puissance de propulsion du véhicule (par exemple, mode de fonctionnement en cas de défaut du système de propulsion), les réductions significatives doivent être indiquées au conducteur.