Vertaling van "automatic seat height adjuster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seat height adjustment switch
sélecteur de réglage du siège

seat independently adjustable for height
siège réglable indépendamment en hauteur

adjustable height of the surface of the seat
hauteur de réglage de la surface du siège

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53.5. Special devices (example: seat-height adjustment, preloading device, etc.): .
53.5. Dispositifs spéciaux (par exemple, réglage de la hauteur du siège, dispositif de précharge, etc.): .

When the seat is adjustable in height, it shall be adjusted to its lowest position.
lorsque le siège est réglable en hauteur, il est réglé à sa position la plus basse.

The parties' activities overlap in the production of seat structures, length, height and tilt adjusters for car seats as well as in head rests.
Les activités des entreprises se chevauchent dans la fabrication de structures de sièges, de dispositifs de réglage de la profondeur d’assise, de la hauteur et de l’inclinaison du siège et d’appuie-tête.

(b) a system of "automatic" support for European distributors proportional to the number of seats sold for non-domestic European films in States participating in the Programme, up to a fixed ceiling per film and adjusted for each country.
b) un système de soutien "automatique" aux distributeurs européens proportionnel aux entrées en salles réalisées par les films européens non-nationaux dans les États participant au programme, dans la limite d'un montant plafonné par film et modulé selon les pays.

5.5.4. All other seat adjustments must be at the mid-point of available travel, however, height adjustment must be at the position corresponding to the fixed seat, if the vehicle type is available with adjustable and fixed seats.
5.5.4. Tous les autres réglages du siège sont placés à mi-course; toutefois, le réglage en hauteur est à la position correspondant au siège fixe si ce type de véhicule existe avec des sièges réglables et des sièges fixes.

Special devices (example: seat height adjustment, preloading device, etc.)
Dispositifs spéciaux (exemple: réglage des sièges en hauteur, dispositif de précharge, etc.)