Vertaling van "automatic speech recognition system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic speech recognition system | ASR system
système de reconnaissance automatique de la parole

automated speech recognition | automatic speech recognition | ASR [Abbr.]
reconnaissance automatique de la parole | reconnaissance vocale | RAP [Abbr.]

speech recognition [ automatic speech recognition | voice recognition ]
reconnaissance de la parole [ reconnaissance automatique de la parole | reconnaissance vocale | reconnaissance de la voix ]

speech recognition system [ speech recognizer | speech recogniser ]
système de reconnaissance de la parole [ reconnaisseur de parole ]

automatic speech recognition
reconnaissance automatique de la parole

speech recognition system
système de reconnaissance de la parole | système d'identification de la parole

global speech recognition system
système de reconnaissance globale de la parole | système de reconnaissance globale | système global | reconnaissance globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I welcome the principle of automatic mutual recognition of certificates, but believe that such system can only be valid if common criteria for delivery of the certificates are defined.
Elle apprécie le principe de reconnaissance réciproque automatique des certificats mais estime que ce système ne sera valable que si des critères communs sont définis pour la délivrance des certificats.

In particular, that Card would be useful to facilitate temporary mobility and recognition under the automatic recognition system, as well as to promote a simplified recognition process under the general system.
Cette carte serait en particulier utile pour faciliter la mobilité temporaire et la reconnaissance au titre du système de reconnaissance automatique, ainsi que pour promouvoir un processus simplifié de reconnaissance dans le cadre du système général.

Member States should be allowed to grant, within certain boundaries, such exemptions for medical specialties which are covered by the automatic recognition system.
Les États membres devraient être autorisés à accorder, dans certaines limites, de telles dispenses pour des spécialisations médicales qui sont couvertes par le système de reconnaissance automatique.

It provides for automatic recognition for a limited number of professions based on harmonised minimum training requirements (sectoral professions), a general system for the recognition of evidence of training and automatic recognition of professional experience.
Elle prévoit une reconnaissance automatique pour un nombre limité de professions, qui se fonde sur l’harmonisation des exigences minimales de formation (professions sectorielles), un système général de reconnaissance des titres de formation et une reconnaissance automatique de l’expérience professionnelle.

Reintroducing first reading amendment 34. The automatic mutual recognition of safety management systems is to be supported as a long-term objective.
L'objectif à long terme de la reconnaissance mutuelle automatique de la gestion de la sécurité doit être soutenu.

the general system for the above-mentioned professions which do not fulfil conditions for the automatic recognition regime is based on the principle of mutual recognition of qualifications.
le système général relatif aux professions susmentionnées qui ne répondent pas aux critères du régime de la reconnaissance automatique repose sur le principe de la reconnaissance mutuelle des qualifications.

The systems shall provide automatic threat recognition to facilitate the operator's search.
L'équipement est doté d'un système de détection automatique d'objets dangereux automatique pour faciliter le travail de l'opérateur.

Campbell, Duncan, The state of the art in Communications Intelligence (COMINT) of automated processing for intelligence purposes of intercepted broadband multi-language leased or common carrier systems, and its applicability to COMINT targeting and selection, including speech recognition, Part 2/5, in: STOA (Ed), Development of surveillance technology and risk of abuse of economic information (October 1999), PE 168.184
Campbell, Duncan, Der Stand der Dinge der Fernmeldeaufklärung (COMINT) in der automatisierten Verarbeitung zu nachrichtendienstlichen Zwecken von überwachten mehrsprachigen Breitbandmietleitungssystemen und den öffentlichen Leitungsnetzen und die Anwendbarkeit auf die Zielbestimmung und -auswahl von COMINT einschließlich der Spracherkennung, Band 2/5, in: STOA (Ed), die Entwicklung der Überwachungsechnologie und die Risiken des Missbrauchs von Wirtschaftsinformationen (Oktober 1999), PE 168.184