Traduction de «automatic vending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic vending | vending machine retailling | automatic selling | vending | distribution by vending machine | sale by vending machine
distribution automatique

automatic vending [ automatic selling ]
vente automatique

automatic vending machine | vending machine
distributeur automatique | distributeur automatique de produits | DAP [Abbr.]

automatic vending machine [ vending machine ]
distributeur automatique

automatic vending machine
appareil de vente automatique | distributeur automatique

automatic vending
vente par distributeurs automatiques

cigarette vending machine | automatic cigarette vending machine | automatic vending machine
distributeur automatique

sandwich vending machine [ automatic sandwich dispenser | automatic sandwich machine ]
distributeur automatique de sandwichs

automatic food vending machine
distributeur automatique de denrées

vending-machine routeman | vending-machine collector | vending-machine filler
collecteur de recettes de distributeurs automatiques | collectrice de recettes de distributeurs automatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) concluded by means of an automatic vending machine or automated commercial premises;
est conclu au moyen de distributeurs automatiques ou de sites commerciaux automatisés;

concluded by means of automatic vending machines or automated commercial premises.
conclus au moyen de distributeurs automatiques ou de sites commerciaux automatisés.

3. Point (a) of paragraph 1 shall not apply to foods offered for sale by means of automatic vending machines or automated commercial premises.
3. Le paragraphe 1, point a), ne s’applique pas aux denrées alimentaires proposées à la vente au moyen de distributeurs automatiques ou de locaux commerciaux automatisés.

(b) concluded by means of automatic vending machines or automated commercial premises.
b) conclus par le moyen de distributeurs automatiques ou de sites commerciaux automatisés.

(a) concluded by means of automatic vending machines or automated commercial premises;
conclus par le moyen de distributeurs automatiques ou de sites commerciaux automatisés;

The Council, in collaboration with the Commission, established the legal framework for the introduction of the euro coins, after long consultations with all the parties concerned, including the automatic vending machine sector.
Le Conseil, en coopération avec la Commission, a établi le cadre juridique pour l’introduction des pièces en euro, après de longues consultations avec toutes les parties intéressées, y compris le secteur de la distribution automatique.

The Commission will examine public health and consumer protection aspects of the sale of tobacco products through automatic vending machines on the basis of the provisions of Articles 152 and 153 of the Treaty.
La Commission examinera les aspects liés à la santé publique et à la protection des consommateurs de la vente des produits du tabac dans des distributeurs automatiques sur la base des dispositions des articles 152 et 153 du traité.