These motions are about the practice of politics and political party caucuses that infantilize mature adults, demanding that they be children or automatons whose wills and minds are controlled by someone else.
Ces motions mettent en cause la pratique de la politique et les caucus des partis politiques qui infantilisent des adultes, exigent qu'ils se comportent en enfants ou en automates dont la volonté et l'esprit sont contrôlés par quelqu'un d'autre.