Vertaling van "automobile industry’s word " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

motor vehicle industry [ automobile manufacture | motor industry | Vehicle technology(STW) | automobile industry(UNBIS) ]
industrie automobile [ construction automobile ]

automobile industry
industrie automobile

Netherlands Association of Bicycle and Automobile Industries
Association néerlandaise de l'industrie du cycle et de l'automobile

Canada's automobile industry: investment climate and opportunities
L'industrie canadienne de l'automobile : climat et opportunités d'investissement

Words, Images, Music and Money - Introducing a Fund for the Development of the Canada's Cultural Industries [ Words, Images, Music and Money ]
Des mots, des images, de la musique et de l'argent - Voici un fonds destiné au développement des industries culturelles au Canada [ Des mots, des images, de la musique et de l'argent ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why are we simply taking the automobile industry’s word for it – and we have just heard this again – that the technology is not yet sufficiently advanced?
Pourquoi est-ce que nous croyons l'industrie automobile – et elle vient encore de nous le répéter – lorsqu'elle nous dit que la technologie n'est pas encore suffisamment développée?

It came up with a so-called scrapping premium, in other words, it used the national budget to finance a scheme to stabilise the automobile industry.
Elle a instauré une prime à la casse, c’est-à-dire qu’elle s’est servie des caisses de l’État pour financer un programme de stabilisation de l’industrie automobile.

Today also, we are talking about the automobile industry and the construction industry, in other words, two male-dominated industries.
Aujourd’hui aussi, il est question de l’industrie automobile et du bâtiment, qui sont en d’autres termes deux secteurs à prédominance masculine.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the word from the United States is that they are genuinely considering nationalising the big automobile groups in order to tackle the crisis facing the industry.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la dernière nouvelle des États-Unis est qu’ils envisagent réellement de nationaliser les grands groupes automobiles afin de s’attaquer à la crise qui frappe ce secteur.