Vertaling van "autumn session " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

autumn cultivation | autumn field work | fall tillage
travaux d'automne

aestivo-autumnal fever | estivo-autumnal fever
fièvre estivo-automnale

autumn tillage | autumn tilling
labour du sol en automne | labourage du sol en automne

Autumn Higan cherry [ Autumn flowering Higan cherry ]
cerisier automnal du Japon

Japanese encephalitis | JE | Japanese B encephalitis | Russian autumnal encephalitis | Russian autumn encephalitis
encéphalite japonaise | EJ | encéphalite japonaise B

Internet Relay Chat session [ IRC session | chat session | on-line chat session | online chat session | chatting session | online chatting session ]
session de dialogue sur Internet [ session d'échange en temps réel | session de dialogue en ligne | session d'échanges en ligne | session de chat | session de bavardage ]

manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions
gérer des séances de bronzage en cabine

customized e-learning session [ tailored online learning session | customized online learning session | tailored e-learning session | custom-designed e-learning session ]
session d'apprentissage personnalisé en ligne [ session d'apprentissage virtuel sur mesure ]

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session
session de clavardage | séance de clavardage | session de bavardage-clavier | séance de bavardage-clavier | session de cyberbavardage | séance de cyberbavardage | session de chat | séance de chat

browsing session | navigation session | Internet session | Web session
session de navigation | session Internet | session Web

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The meetings shall be held before the respective spring and autumn sessions of the European Council.
Les réunions ont lieu respectivement avant les sessions de printemps et d'automne du Conseil européen.

The meetings shall be held before the respective spring and autumn sessions of the European Council.
Les réunions ont lieu respectivement avant les sessions de printemps et d’automne du Conseil européen.

The meetings shall be held before the respective spring and autumn sessions of the European Council, and the outcome of the Summit shall be presented to the following European Council for decision-making .
Les réunions ont lieu respectivement avant les sessions de printemps et d’automne du Conseil européen, et les conclusions du sommet sont présentées au Conseil européen suivant en vue de la prise de décision .

I should like to take the opportunity to welcome everyone back for the autumn session of our work.
Je tiens à profiter de cette occasion pour saluer le retour de chacun pour la session d'automne de nos travaux.

2. The Council of Members shall hold a regular session at least once a year, in the autumn.
2. Le Conseil des membres se réunit en session ordinaire au moins une fois par an, à l’automne.

As already announced by Commissioner Bolkestein vis-à-vis the European Parliament in autumn 2000 (discussion of Peijs report [16] in the Plenary Session), the Commission intends to propose to shorten the default maximum execution time from presently 6 bank working days to a much shorter period.
Comme l'avait déjà annoncé le commissaire Bolkestein au Parlement européen à l'automne 2000 (examen du rapport Peijs [16] en séance plénière), la Commission compte proposer de raccourcir considérablement le délai maximal d'exécution par défaut, qui est actuellement de six jours ouvrables bancaires.

It provides a forum for parliamentarians from the NATO member countries to study and discuss matters of common concern during its spring and autumn sessions.
Elle offre aux parlementaires des pays membres de l’OTAN un cadre pour examiner et débattre de sujets d’intérêt commun lors de ses sessions du printemps et de l’automne.