Vertaling van "available on spectrum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spectrum Management Index [ Index of Spectrum Management Documents Available to the Public ]
Index des documents de gestion du spectre [ Index des documents à divulguer concernant la gestion du spectre ]

spectrum availability
disponibilité du spectre

Index of Spectrum Management Documents Available to the Public
Index des documents à divulguer concernant la gestion du spectre

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

economic spectrum utilisation | economic spectrum utilization | efficient spectrum utilisation | efficient spectrum utilization | rational spectrum utilisation | rational spectrum utilization | spectrum efficiency
efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

radio frequency spectrum | radio spectrum | spectrum
spectre des fréquences radioélectriques

Type I diabetes mellitus in which the blood glucose levels over time are kept within a range such that tests that reflect long-term variation of blood glucose, such as HbA1c, do not exceed limits that are expected to be achieved by available therapie
Diabète sucré de type 1 bien contrôlé

Recovery room bed not available
pas de lit disponible en salle de réveil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Radio Spectrum Decision has proven successful in making available harmonised spectrum resources for strategic sectors in the internal market and is a positive example of cooperation with the Member States.
La décision «spectre radioélectrique» a permis d'assurer la disponibilité de ressources harmonisées du spectre pour des secteurs stratégiques sur le marché intérieur, et est un bel exemple de collaboration avec les États membres.

the availability of spectrum for satellite communications in the future
la disponibilité des fréquences nécessaires aux futures communications par satellite;

The coordination of use of radio spectrum within the Single market will ensure a synchronised availability of spectrum input and the application of consistent conditions attached to its use across Europe, thereby ensuring an efficient use of spectrum.
La coordination de l’utilisation du spectre radioélectrique au sein du marché unique permettra la mise à disposition, de façon synchronisée, des radiofréquences et l’application de conditions cohérentes associées à leur utilisation dans toute l’Europe, garantissant ainsi l’efficience de l'utilisation du spectre.

However, the growing demand for wireless connectivity is coming up against limits in the available radio spectrum to meet it.
Cependant, la demande croissante de connectivité sans fil se heurte aux limites des ressources radio disponibles.

reduce the fragmentation and fully exploit the potential of the internal market in order to foster economic growth and economies of scale at the level of the Union by enhancing the coordination and harmonisation of technical conditions for the use and availability of spectrum, as appropriate;
réduire la fragmentation du marché intérieur et en exploiter tout le potentiel afin de stimuler la croissance économique et de favoriser les économies d’échelle au niveau de l’Union, en améliorant la coordination et l’harmonisation des conditions techniques pour l’utilisation et la disponibilité du spectre, le cas échéant;

This Decision shall not affect the sufficient availability of spectrum for other Union policy areas such as civil protection and disaster relief, and the Common Security and Defence Policy.
La présente décision n’affecte pas la disponibilité en suffisance de spectre destiné à d’autres domaines d’action de l’Union, tels que la protection civile et les secours en cas de catastrophe et la politique de sécurité et de défense commune.

Moreover, the ever increasing demand for the finite supply of available radio spectrum will lead to conflicting pressures to accommodate the various groups of radio spectrum users in sectors such as telecommunications, broadcasting, transport, law enforcement, military and the scientific community.
En outre, la demande sans cesse croissante de fréquences du spectre radioélectrique, disponibles en nombre limité, provoquera des pressions conflictuelles pour répondre aux besoins des différents groupes d'utilisateurs du spectre radioélectrique appartenant à des secteurs tels que les télécommunications, la radiodiffusion, les transports, les autorités répressives, les forces armées et la communauté scientifique.

· The timely availability of spectrum will directly impact on how competitive the UMTS market will be.
· La possibilité de disposer en temps opportun du spectre nécessaire aura une influence directe sur le degré de compétitivité du marché de l'UMTS.

Many interesting things are happening as a result of technological developments, availability of spectrum and entrepreneurship.
De nombreux changements intéressants sont en train de se produire grâce aux percées technologiques, à la disponibilité des fréquences du spectre, à l'esprit d'entreprise qui se manifeste.

I believe Canada has a date of somewhere in 2011 to auction or make available that spectrum.
Je crois que le Canada a prévu vendre aux enchères ce spectre ou le rendre disponible quelque part en 2011.