Vertaling van "average age " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average age of visitors [ visitor average age ]
âge moyen des visiteurs [ moyenne d'âge des visiteurs ]

average age at marriage
âge moyen au mariage

average age
âge moyen

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

days' sales in inventory | average age of inventory | days inventory held | days inventory outstanding | days to sell inventory | number of days' sales in average inventory | number of days' stock held
délai moyen de rotation des stocks | durée moyenne du stockage | délai d'écoulement des stocks

number of days' sales in average inventory [ average age of inventory | days to sell inventory | number of days' stock held | days cost of sales in inventory ]
délai moyen de rotation des stocks [ durée moyenne du stockage ]

average retirement age
âge moyen de départ à la retraite

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The annual average cost per person (Yi) in age group i shall be obtained by dividing the annual expenditure on all benefits in kind provided by the institutions of the creditor Member State to all persons in the age group concerned subject to its legislation and residing within its territory by the average number of persons concerned in that age group in the calendar year in question.
2. Le coût moyen annuel par personne (Yi) dans la classe d’âge i est obtenu en divisant les dépenses annuelles afférentes au total des prestations en nature servies par les institutions de l’État membre créditeur à toutes les personnes de la classe d’âge concernée soumises à sa législation et résidant sur son territoire par le nombre moyen de personnes concernées dans cette classe d’âge durant l’année civile en question.

In 2002, the unemployment rate for persons aged 55-64 was 3 per cent, while the employment rate stood at 24.5 per cent, a figure very low compared to the EU average of 40.1 per cent. This is a consequence of the low retirement age, which in 2001 averaged only 57 years.
En 2002, le taux de chômage des personnes âgées de 55 à 64 ans était de 3% et leur taux d'emploi de 24,5%, un chiffre très bas par rapport à la moyenne UE (40,1%) qui s'explique en grande partie par la précocité des départs à la retraite (à l'âge moyen de seulement 57 ans en 2001).

World Tourism Day - 1 in 5 tourism nights of EU residents spent by tourists aged 65 or over. - .with a generally lower average expenditure // Brussels, 26 September 2016
Journée mondiale du tourisme - 1 nuitée sur 5 effectuées par des résidents de l’UE est du fait de touristes de 65 ans et plus. - . avec une dépense moyenne plus faible généralement // Bruxelles, le 26 septembre 2016

EU-28 average does not show a remarkable differences by age: 38% for 50+ vs. 41% for all (average all ages) (Eurofound, 2015).
La moyenne de l’UE-28 ne présente pas de disparités notables par âge: 38 % pour les 50 ans et plus contre 41 % pour tous (moyenne tous âges confondus) (Eurofound, 2015).

On average, members enter the plan at age 50, they leave the plan at age 60 and, on average, and they die at age 90.
En moyenne, les gens adhèrent au régime à l'âge de 50 ans et le quittent à l'âge de 60, et toujours en moyenne, ils décèdent à l'âge de 90 ans.

The average age in my riding is very low compared to the average age in Quebec.
Dans ma circonscription, la moyenne d'âge est très basse comparée à la moyenne du Québec.

The average age in Newfoundland is, I think, three to four years older than the average age of a person in the rest of Canada.
L'âge moyen dans la province dépasse de trois ou quatre ans l'âge moyen des Canadiens dans le reste du pays.

The Council Conclusions of 5 May 2003 on reference levels of European average performance in education and training (Benchmarks) adopted the following benchmark for lifelong learning: ‘Therefore, by 2010, the European Union average level of participation in Lifelong Learning should be at least 12,5 % of the adult working age population (25 to 64 age group)’.
Les conclusions du Conseil du 5 mai 2003 sur les niveaux de référence des performances moyennes européennes en matière d'enseignement et de formation (critères de référence) ont fixé le critère de référence suivant en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie: «il faudrait par conséquent que, d'ici à 2010, le taux moyen de participation à l'éducation et à la formation tout au long de la vie dans l'Union européenne soit d'au moins 12,5 % de la population adulte en âge de travailler (classe d'âge de 25 à 64 ans)».

We should not forget that the average age of scientists is higher than the average age of the population.
N'oublions pas que la moyenne d'âge des scientifiques est supérieure à la moyenne d'âge de la population.

Age 75 is the average lifespan. Many people have calculated the average age to be 75 and how much they would get by age 75 with inflation at age 60.
L'âge de 75 ans représente l'espérance de vie moyenne, selon les calculs de bien des gens.