Vertaling van "average each " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

assessing each stage of the creative process | review each stage of the creative process | assess each stage of the creative process | assess stages of the creative process
évaluer chaque étape du processus créatif

each for himself/herself | each for his/her part | each for themselves
chacun pour ce qui le concerne | pour ce qui les concerne

colours that fade into each other [ colors that fade into each other ]
coloris qui se fondent

debts of each spouse [ debts of each partner ]
dettes de chaque conjoint

add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes
calculer le poids moyen de cigarettes

adjustment of average | average adjustment | average statement | dispatch
dispatche | dispatche d'avarie | règlement d'avarie

average discharge | average flow | open average
débit moyen

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

Syndrome is characterised by the combination of sensorineural hearing loss, early greying of scalp hair and adult onset essential tremor. It has been described in three unrelated individuals. Additional family members in each family showed varied exp
syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On average, each SME that is granted a guaranteed loan in the EU creates 1.2 jobs[7].
Chaque PME obtenant un prêt garanti dans l’UE crée en moyenne 1,2 emploi[7].

On average, each of the projects targeted 12 different languages.
En moyenne, chaque projet vise 12 langues différentes.

On average, each additional €1 billion of exports supports 14 000 jobs in the EU.
En moyenne, chaque milliard d'euros d'exportations supplémentaire soutient la création de 14 000 emplois dans l'UE.

The DG TRADE publication[2] refers to the fact that on average each billion euros of extra-EU exports supported around 14,000 jobs in the EU.
La publication de la DG Commerce [2] indique qu'en moyenne, chaque milliard d'euros d'exportations supplémentaires de l'UE a soutenu environ 14 000 emplois dans l'UE.

On average, each additional €1 billion of exports supports 15.000 jobs in the EU.
En moyenne, chaque milliard d'euros d'exportations supplémentaire soutient la création de 15 000 emplois dans l'UE.

On average each year, with the development of communities, Canada Post adds 200,000 new points of delivery, and each additional point of delivery costs an average of $156 per year.
Chaque année, Postes Canada ajoute en moyenne 200 000 nouveaux points de livraison, et chaque nouveau point de livraison coûte 156 $ annuellement.

Our 13-kilometre walk was insignificant next to the 42-kilometre trek Terry Fox averaged each day of his run.
Notre marche de 13 kilomètre paraissait en effet bien courte en comparaison des 42 kilomètres parcourus chaque jour par Terry Fox pendant son marathon.

The average each year is approximately $35 million, for a total over four years of $140 million.
La moyenne annuelle est d'environ 35 millions de dollars, soit 140 millions sur quatre ans.

On average, each trial court visits a community only three or four times a year.
En moyenne, chaque tribunal de première instance visite une collectivité donnée de trois à quatre fois par année seulement.

During 1997, 1,268 trucks crossed northbound into Canada, on average, each and every day, and 1,083 trucks crossed southbound into the U.S., on average, each and every day.
En 1997, 1 268 camions en moyenne traversaient chaque jour ce poste des États-Unis vers le Canada, et 1 083 du Canada vers les États-Unis.