2. The countervailing charge to be levied on must shall be fixed by applying to that which is levied on red wine or, according to the colour of the must, on white wine, a coefficient which takes account of the ratio 0.95 existing on the Community market between the average price of must and that of wine.
2. La taxe compensatoire qui s'applique aux moûts est fixée en affectant à celle qui s'applique au vin rouge ou, selon la couleur du moût, au vin blanc un coefficient qui tient compte du rapport de 0,95 existant dans le marché de la Communauté entre le prix moyen des moûts et celui du vin.
