Traduction de «average long-term interest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-term interest rate | long-term rate
taux à long terme | taux d'intérêt à long terme | taux long

long-term interest rate | long-term rate
taux d'intérêt à long terme | taux à long terme

long-term interest rates
taux d'intérêt à long terme

nominal long-term interest rate
taux d'intérêt nominal à long terme

average long term yield
rendement moyen à long terme

Capped Long-Term Interest Rate Program
Programme de prêts hypothécaires à long terme à intérêt plafonné

long-term interest rate
taux d'intérêt à long terme [ taux d’intérêt de long terme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Latvia’s average long-term interest rate over the year to April 2013 was 3.8%, below the reference value of 5.5%.
Au cours de la période d'un an qui s'est achevée en avril 2013, le taux d'intérêt moyen à long terme de la Lettonie s'est établi à 3,8 %, en deçà de la valeur de référence de 5,5 %.

Lithuania’s average long-term interest rate over the year to April 2014 was 3.6%, well below the reference value of 6.2%.
Au cours de la période d'un an qui s'est achevée en avril 2014, le taux d'intérêt moyen à long terme de la Lituanie s'est établi à 3,6 %, ce qui est nettement en deçà de la valeur de référence de 6,2 %.

Of the eight countries assessed, only Romania and Hungary do not meet the interest rate criterion, which requires average long-term interest rates to be not more than 2 percentage points above that of the best performers in terms of price stability in the year before the examination.
Sur les huit pays concernés, seules la Roumanie et la Hongrie ne respectent pas le critère du taux d'intérêt, en vertu duquel les taux d'intérêt moyens à long terme ne doivent pas être supérieurs de plus de 2 points de pourcentage aux taux des pays qui enregistrent les meilleures performances en matière de stabilité des prix durant l'année précédant l'examen.

Bulgaria, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden had average long-term interest rates at or below the reference value (which was 5.8 percent in March 2012).
La Bulgarie, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Suède ont enregistré des taux d'intérêt moyens à long terme équivalents ou inférieurs à la valeur de référence (établie à 5,8 % en mars 2012).

The average long-term interest rate in the reference period stood at 4.5%, clearly below the reference value of 6.5%.
Le taux d'intérêt à long terme moyen pendant la période de référence s'est situé à 4,5 %, nettement en-deçà de la valeur de référence de 6,5 %.

The average long-term interest rate in the past 12 months has stood at 4.2%, clearly below the reference value of 6.4%.
Les taux d'intérêt à long terme s'établissent en moyenne à 4,2% pour les douze derniers mois, ce qui se situe nettement sous la valeur de référence de 6,4%.

The average long-term interest rate in the past 12 months stood at 4.3%, clearly below the reference value of 6.4%.
Les taux d'intérêt à long terme s'établissent en moyenne à 4,3% pour les douze derniers mois, ce qui se situe nettement sous la valeur de référence de 6,4%.

In the last 12 months the average long-term interest rate has been 4.2%, which is below the reference value of 6.4%.
Le taux d’intérêt à long terme s’établit à 4,2 % pour les douze derniers mois, ce qui se situe nettement sous la valeur de référence de 6,4 %.

Until March 2007 Malta’s average long-term interest rate was at 4.3%, which is below the reference value of 6.4%.
Jusqu’en mars 2007, le taux d’intérêt à long terme de Malte s’établissait à 4,3 %, ce qui se situe nettement sous la valeur de référence de 6,4 %.

In the year to March 2000 the average long-term interest rate in Greece was 6.4%, below the reference value of 7.2%.
En Grèce, le taux d'intérêt moyen à long terme sur la période de douze mois se terminant en mars 2000 était de 6,4 %, ce qui est inférieur à la valeur de référence de 7,2 %.