On a market with 28 % growth (average for the period 1986 to 1999), the ACP countries' share rose by 64,3 %, and that of third countries by 64,5 %; over the same period, the OD share dropped by 22,4 %.
Ainsi, sur un marché en croissance de 28 % (moyenne établie sur la période 1986-1999), la part des pays ACP a progressé de 64,3 %, celle des pays tiers de 64,5 %; pendant cette même période, la part des DOM a baissé de 22,4 %.